Übersetzung für "Overall trade" in Deutsch
Overall,
123
new
trade-restrictive
measures
have
been
introduced
in
the
last
eight
months.
Insgesamt
wurden
in
den
letzten
acht
Monaten
123
neue
handelsbeschränkende
Maßnahmen
eingeführt.
TildeMODEL v2018
However,
the
overall
trade
performance
of
the
EU
in
ICT
goods
is
unsatisfactory.
Dennoch
ist
die
Handelsleistung
der
EU
im
Bereich
der
IKT-Produkte
insgesamt
unbefriedigend.
EUbookshop v2
A
small
overall
trade
surplus
was
recorded
in
the
first
half
of
1992.
Im
ersten
Halbjahr
1992
wurde
auch
insgesamt
ein
kleiner
Handelsbilanzüberschuß
verzeichnet.
EUbookshop v2
Overall,
cross-border
trade
opportunities
are
far
from
being
fully
utilised.
Insgesamt
werden
die
Möglichkeiten
des
grenzüberschreitenden
Handels
bei
weitem
nicht
genutzt.
TildeMODEL v2018
Overall,
the
trade
fair
allowed
us
to
enjoy
many
interesting
discussions.
Insgesamt
durften
wir
uns
über
zahlreiche
und
interessante
Gespräche
freuen.
ParaCrawl v7.1
Please
see
the
overall
schedule
for
trade
shows.
Finden
Sie
den
gesamten
Zeitplan
für
Messen.
CCAligned v1
Overall,
some
114,000
trade
visitors
(2013:
109,616)
travelled
to
Berlin.
Insgesamt
reisten
rund
114.000
Fachbesucher
(2013:
109.616)
nach
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Overall,
the
trade
fair
registered
nearly
14,000
visitors
over
a
period
of
three
days.
Insgesamt
konnte
die
Messe
knapp
14.000
Besucher
über
die
drei
Tage
verzeichnen.
ParaCrawl v7.1
Germany
has
a
share
of
7.2
percent
in
overall
global
trade.
Deutschland
hat
am
gesamten
weltweiten
Handel
einen
Anteil
von
7,2
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
overall
trade
deficit
is
the
result
of
the
saving
and
investment
decisions
of
US
households
and
businesses.
Insgesamt
betrachtet
ist
das
Handelsdefizit
ein
Ergebnis
der
Spar-
und
Investitionsentscheidungen
der
amerikanischen
Haushalte
und
Unternehmen.
News-Commentary v14
In
fact,
China's
overall
trade
surplus
today
is
actually
small,
around
1%
of
its
GDP.
Eigentlich
ist
der
gesamte
chinesische
Handelsbilanzüberschuss
gering,
er
beträgt
ungefähr
1
%
des
BIP.
News-Commentary v14
Overall,
the
Community's
trade
in
goods
with
the
rest
of
the
world
remained
in
deficit.
Insgesamt
weist
der
Warenverkehr
der
Gemeinschaft
mit
Drittländern
nach
wie
vor
ein
Defizit
auf.
EUbookshop v2