Übersetzung für "Oxygenated blood" in Deutsch
We
need
to
create
a
shunt
to
get
more
oxygenated
blood
to
the
lungs.
Wir
müssen
einen
Shunt
anlegen,
damit
mehr
sauerstoffreiches
Blut
zur
Lunge
gelangt.
OpenSubtitles v2018
And
then
that
oxygenated
blood
is
pumped
to
the
rest
of
the
body.
Und
dann
wird
das
mit
Sauerstoff
angereicherte
Blut
in
den
übrigen
Körper
gepumpt.
QED v2.0a
Oxygenated
blood
flows
away
from
the
heart
through
the
arteries.
Sauerstoffreiches
Blut
strömt
aus
dem
Herzen
durch
die
Arterien
in
den
Körper.
CCAligned v1
The
poorly
oxygenated
blood
flows
via
veins
into
the
right
atrium.
Das
sauerstoffarme
Blut
fließt
über
die
Venen
zum
rechten
Vorhof.
ParaCrawl v7.1
The
pericardial
sac
is
opened,
and
upon
closure,
the
scar
tissue
that
forms
sends
oxygenated
blood
to
the
ischemic
heart.
Man
öffnet
den
Herzbeutel,
und
das
sich
bildende
Narbengewebe
schickt
sauerstoffreiches
Blut
ans
Herz.
OpenSubtitles v2018
Freshly
oxygenated
blood
flows
to
the
area,
which
further
improves
skin
health.
Frisch
sauerstoffreiches
Blut
in
den
Bereich
fließt,
wodurch
die
Gesundheit
der
Haut
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Enhance
the
supply
of
oxygenated
blood
to
the
brain,
greatly
increasing
the
memory
and
concentration.
Verbessern
Sie
die
Versorgung
mit
sauerstoffreichem
Blut
an
das
Gehirn,
Gedächtnis
und
Konzentration
erhöht.
CCAligned v1
The
aortic
valve
opens
the
way
for
oxygenated
blood
to
pass
from
the
left
ventricle
into
the
aorta.
Die
Aortenklappe
öffnet
den
Weg
für
das
arterielle
Blut
aus
der
linken
Herzkammer
in
die
Aorta.
ParaCrawl v7.1
Narrowing
just
below
the
aortic
valve,
which
supplies
the
body
with
oxygenated
blood
(subvalvular
aortic
stenosis)
Verengen
knapp
unterhalb
der
Aortenklappe,
welche
versorgt
den
Körper
mit
sauerstoffreichem
Blut
(subvalvulären
Aortenstenose)
ParaCrawl v7.1
These
symptoms
are
caused
by
not
enough
red
(oxygenated)
blood
circulating
around
the
body.
Diese
Symptome
gehen
darauf
zurück,
dass
nicht
genug
sauerstoffreiches
Blut
durch
den
Körper
fließt.
ParaCrawl v7.1
The
vein
transports
oxygenated
blood
and
nutrients
from
the
placenta
into
the
fetal
circulation.
In
der
Vene
fließt
oxygeniertes
Blut
und
Nährstoffe
von
der
Plazenta
in
die
fetale
Zirkulation.
ParaCrawl v7.1
The
affected
body
organs
don't
receive
sufficient
amounts
of
nourishment
and
oxygenated
blood
supply
to
function
properly.
Die
Körperorgane
betroffen
erhalten
keine
ausreichende
Mengen
an
Nahrung
und
Sauerstoff
Blutversorgung
um
ordnungsgemäß
zu
funktionieren.
ParaCrawl v7.1