Übersetzung für "Pain reliever" in Deutsch
These
include
anti-histamines,
a
corticosteroid
(a
medicine
that
suppresses
inflammation),
and
a
pain
reliever.
Dazu
gehören
Antihistaminika,
ein
Kortikosteroid
(entzündungshemmendes
Arzneimittel)
und
ein
Schmerzmittel.
ELRC_2682 v1
To
this
day,
radon
inhalation
serves
as
a
natural
pain
reliever
for
those
suffering
from
rheumatism.
Bis
heute
dient
Radoninhalation
als
natürliches
Schmerzmittel
bei
rheumatischen
Erkrankungen.
WikiMatrix v1
Pyridium
is
a
pain
reliever
that
affects
the
lower
part
of
your
urinary
tract.
Pyridium
ist
ein
Schmerzmittel,
das
den
unteren
Teil
der
Harnwege
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
a
pain
reliever,
consider
using
paracetamol.
Wenn
Sie
ein
Schmerzmittel
benötigen,
betrachten
Sie
unter
Verwendung
des
Paracetamols.
CCAligned v1
A
salve
made
from
the
buds
of
a
cottonwood
tree
is
a
great
pain
reliever
for
arthritis.
Eine
Salbe
aus
den
Knospen
eines
Pappelbaum
ist
eine
große
Schmerzmittel
für
Arthritis.
CCAligned v1
Try
taking
a
pain
reliever
to
ease
your
discomfort.
Nimm
notfalls
ein
Schmerzmittel
ein,
um
die
Schmerzen
zu
lindern.
ParaCrawl v7.1
Anacin
is
a
pain
reliever
intended
for
the
temporary
relief
of
minor
aches
and
pains.
Anacin
ist
ein
Schmerzmittel
für
zeitlich
befristete
Linderungen
von
leichteren
Beschwerden
und
Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
Many
will
wake
with
an
urge
to
take
a
pain
reliever.
Viele
werden
wohl
mit
dem
Drang
aufwachen,
ein
Schmerzmittel
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
And
why
does
one
pain
reliever
work
so
well
in
some
people
and
hardly
at
all
in
others?
Und
warum
wirkt
ein
Schmerzmittel
bei
manchen
Menschen
bestens
und
bei
anderen
kaum?
ParaCrawl v7.1
Most
wrist
pain
can
be
treated
with
a
non-prescription
pain
reliever.
Die
meisten
Handgelenksschmerzen
können
mit
einem
nicht
rezeptpflichtigen
Schmerzmittel
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
pain
reliever
and
cortisone
as
a
depot
preparation
are
then
directly
injected
into
the
nerve
root.
Dann
wird
ein
Schmerzmittel
und
Cortison
als
Depotpräparat
unmittelbar
an
die
Nervenwurzel
gespritzt.
ParaCrawl v7.1
You
probably
won't
need
a
narcotic
pain
reliever
either.
Sie
wahrscheinlich
nicht
brauchen
eine
narkotische
Schmerzmittel
mit.
ParaCrawl v7.1
Take
an
over-the-counter
pain
reliever
to
help
with
any
aches.
Kauf
ein
rezeptfreies
Schmerzmittel,
um
Schmerzen
zu
lindern.
ParaCrawl v7.1
I
took
a
pain
reliever
for
my
tooth.
Ich
habe
ein
Schmerzmittel
genommen.
OpenSubtitles v2018
It
can
also
be
used
as
a
pain
and
headache
reliever
and
energy
booster.
Es
kann
auch
als
Mittel
gegen
Schmerzen
und
Kopfschmerzen
und
als
Energiestoß
angewendet
werden.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
develop
a
pain
reliever
for
back
pain
that
is
used
as
often
as
Ibuprofen.
Wir
wollen
ein
Schmerzmittel
gegen
Rückenschmerzen
entwickeln,
dass
so
häufig
verwendet
wird
wie
Ibuprofen.
ParaCrawl v7.1
The
drug
benzocaine
is
normally
used
as
a
topical
pain
reliever
or
as
a
common
ingredient
in
cough
drops.
Das
Medikament
Benzocain
wird
normalerweise
als
topisches
Schmerzmittel
oder
als
häufiger
Bestandteil
von
Hustenanfällen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Only
if
the
stone
has
gone,
only
then
you
can
make
the
pain
reliever.
Nur
wenn
der
Stein
ist
weg,
nur
dann
können
Sie
die
Schmerzmittel
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Eletriptan
is
not
an
ordinary
pain
reliever.
Eletriptan
ist
keine
gewöhnliche
Schmerzmittel.
ParaCrawl v7.1
Zolmitriptan
is
not
an
ordinary
pain
reliever.
Zolmitriptan
ist
keine
gewöhnliche
Schmerzmittel.
ParaCrawl v7.1
Benzocaine
is
a
local
anesthetic
commonly
used
as
a
topical
pain
reliever
or
in
cough
drops.
Benzocaine
ist
als
aktuelles
Schmerzmittel
oder
in
den
Hustenbonbons
ein
lokales
betäubendes
allgemein
verwendetes.
ParaCrawl v7.1