Übersetzung für "Peace conference" in Deutsch
																						Could
																											we
																											cease
																											the
																											combat
																											and
																											organise
																											a
																											peace
																											conference?
																		
			
				
																						Könnten
																											wir
																											den
																											Kampf
																											einstellen
																											und
																											eine
																											Friedenskonferenz
																											organisieren?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Italy
																											has
																											declared
																											its
																											willingness
																											to
																											host
																											a
																											peace
																											conference.
																		
			
				
																						Italien
																											hat
																											sich
																											bereit
																											erklärt,
																											Gastgeber
																											einer
																											Friedenskonferenz
																											zu
																											sein.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											earnestly
																											desire
																											an
																											international
																											peace
																											conference.
																		
			
				
																						Wir
																											wünschen
																											uns
																											dringend
																											eine
																											internationale
																											Friedenskonferenz.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Nonetheless,
																											I
																											call
																											for
																											funds
																											to
																											be
																											made
																											available
																											for
																											the
																											organisation
																											of
																											a
																											peace
																											conference
																											in
																											Kivu.
																		
			
				
																						Dennoch
																											fordere
																											ich
																											die
																											Bereitstellung
																											von
																											Mitteln
																											zur
																											Organisierung
																											einer
																											Friedenskonferenz
																											in
																											Kivu.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											believe
																											that
																											there
																											is
																											a
																											crucial
																											need
																											for
																											an
																											international
																											peace
																											conference
																											with
																											all
																											of
																											the
																											parties
																											involved.
																		
			
				
																						Ich
																											halte
																											eine
																											internationale
																											Friedenskonferenz
																											mit
																											allen
																											Beteiligten
																											für
																											unverzichtbar.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						He
																											went
																											as
																											a
																											member
																											of
																											Serbian
																											Government
																											at
																											the
																											Paris
																											Peace
																											Conference,
																											1919.
																		
			
				
																						Als
																											Mitglied
																											der
																											jugoslawischen
																											Delegation
																											nahm
																											er
																											an
																											der
																											Pariser
																											Friedenskonferenz
																											1919
																											teil.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						We've
																											received
																											several
																											ats
																											in
																											regard
																											to
																											the
																											peace
																											conference.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											einige
																											Drohungen
																											in
																											Bezug
																											auf
																											die
																											Friedenskonferenz
																											bekommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Like
																											that
																											master
																											of
																											disguise
																											rumored
																											to
																											be
																											in
																											Metropolis
																											for
																											the
																											peace
																											conference.
																		
			
				
																						Wie
																											jenem
																											Verwandlungskünstler,
																											der
																											angeblich
																											wegen
																											der
																											Friedenskonferenz
																											in
																											Metropolis
																											sein
																											soll.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											Columbia
																											was
																											destroyed
																											at
																											the
																											peace
																											conference.
																		
			
				
																						Die
																											Columbia
																											wurde
																											bei
																											der
																											Friedenskonferenz
																											zerstört.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											450
																											BC,
																											Pericles
																											is
																											reported
																											to
																											have
																											desired
																											to
																											convene
																											a
																											general
																											peace
																											conference
																											in
																											Athens.
																		
			
				
																						Im
																											Jahr
																											450
																											v.
																											Chr.
																											wollte
																											Perikles
																											eine
																											allgemeine
																											Friedenskonferenz
																											nach
																											Athen
																											einberufen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						On
																											11
																											May,
																											a
																											new
																											peace
																											conference
																											opened
																											at
																											Batum.
																		
			
				
																						Am
																											11.
																											Mai
																											begann
																											eine
																											neue
																											Friedenskonferenz
																											in
																											Batumi.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						He
																											participated
																											in
																											the
																											Paris
																											Peace
																											Conference
																											of
																											1919
																											as
																											juridical
																											expert.
																		
			
				
																						An
																											der
																											Pariser
																											Friedenskonferenz
																											1919
																											nahm
																											er
																											als
																											Sachverständiger
																											teil.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						On
																											May
																											11,
																											1918,
																											a
																											new
																											peace
																											conference
																											opened
																											at
																											Batum.
																		
			
				
																						Am
																											11.
																											Mai
																											1918
																											begann
																											eine
																											neue
																											Friedenskonferenz
																											in
																											Batumi.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						He
																											participated
																											in
																											the
																											Paris
																											Peace
																											Conference.
																		
			
				
																						Er
																											bereitete
																											die
																											Pariser
																											Friedenskonferenz
																											vor.
															 
				
		 WikiMatrix v1