Übersetzung für "Personal alarm" in Deutsch

The main product manufactured by the facility cover personal alarm and car emergency hammer.
Das Hauptprodukt von der Anlage hergestellt deckt persönlichen Alarm und Auto Nothammer.
CCAligned v1
He received some help from a young doctor who told him that these feelings were like his very own personal alarm bells: "You can continue living as you are or make a change.
Geholfen habe ihm ein junger Arzt, der ihm erklärte, diese Gefühle seien seine persönlichen Alarmglocken: "Du kannst so weiterleben oder etwas ändern.
ParaCrawl v7.1
The user has access to the central alarm unit, for example via an Internet portal or his/her mobile telephone, and can retrieve from there information about the personal alarm system and can also define/change settings.
Der Benutzer hat z.B. über ein Internetportal oder sein Mobiltelefon Zugang zur zentralen Alarmeinrichtung und kann dort Informationen über sein persönliches Alarmsystem abfragen und Einstellungen vornehmen.
EuroPat v2
For the APP, in addition to the real-time positioning, riding data checking, personal setting and alarm system, it is capable of fault self-diagnosis to guarantee your safety before travelling.
Für die APP neben der Echtzeit-Positionierung kann reiten Datenprüfung, persönliche Einstellung und Alarm-System, es Schuld Eigendiagnose zu Ihrer Sicherheit vor der Reise zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
All rooms feature a personal alarm clock, interactive TV with satellite, pay per view and Canal +.
Alle Zimmer haben eine persönliche Alarmuhr, interaktives Fernsehen mit Satellit, kostenpflichtige Fernsehprogramme und Canal +.
ParaCrawl v7.1
Our flagship product - the Smart Pepper Spray - combines pepper spray with a personal alarm, a strobe light, and connectivity to the user's smartphone for remote emergency calls, and all happens at the press of the pepper spray trigger button.
Wir kombinieren Pfefferspray mit einem persönlichen Alarm, einem Stroboskoplicht und der Verbindung zum Smartphone des Benutzers für Fernnotrufe - und das alles geschieht durch Drücken der Pfeiltaste.
ParaCrawl v7.1
Each participant in the frost alarm can select up to three weather stations of the pool and set a personal alarm threshold for the wet-bulb temperature, dry-bulb temperature and the dew point.
Jeder Teilnehmer am Frostwecker kann bis zu drei Wetterstationen aus dem Pool im fruitweb wählen und eine persönliche Warnschwelle für Feuchttemperatur, Trockentemperatur und den Taupunkt einstellen.
ParaCrawl v7.1
In addition, real-time positioning, riding data checking, personal setting and alarm system are realized via the mobile App.
Darüber hinaus werden über die mobile App Echtzeitortung, Reiten, Datenprüfung, persönliche Einstellung und Alarm-System realisiert.
ParaCrawl v7.1
In this case, movement is converted into sound and serves both as an expression in its own right and as a personal alarm system.
Bewegung wird hier in Klang übersetzt und dient damit als eigener Ausdruck und gleichzeitig als persönliches Alarmsystem.
ParaCrawl v7.1
Personalized Alarm sounds (wake up to your favourite song!)
Personalisierte Wecker (lassen Sie sich von Ihrem Lieblingssong wecken!)
CCAligned v1
Also, it has the functions of real-time positioning, personalized setting and alarm system.
Es hat auch die Funktionen der Echtzeit-Positionierung, personalisierte Einstellung und Alarmsystem.
ParaCrawl v7.1
The rooms all have personalized alarm clocks, TV with Canal +, direct telephone, mini-bar and air-conditioning.
Alle Zimmer haben persönliche Wecker, Fernsehen mit Canal +, Direktwahl-Telefon, Minibar und Klimaanlage.
ParaCrawl v7.1
Future development of ATR could mean that a human screener would no longer be required, and only the result of the automated detection process (alarm and location of object on the person / no alarm) would be shown to the security officer who will perform alarm resolution (for example by hand search).
Eine Weiterentwicklung der ATR-Lösung könnte dazu führen, dass kein Betrachter mehr nötig wäre und nur das Ergebnis der automatischen Erkennung (Alarm und Stelle des Gegenstands an der Person / kein Alarm) dem Kontrollpersonal angezeigt würde, das bei Auslösung eines Alarms entsprechende Maßnahmen trifft (z. B. eine manuelle Durchsuchung vornimmt).
TildeMODEL v2018
IF the operating person at the alarm central AZ perceives or learns that the person requesting assistance requires a helper, for example an emergency doctor, who must enter the dwelling in order to carry out the assistance, then, proceeding from the alarm central AZ, the door opening procedure is initiated during the intercommunication traffic with a further coded signal, i.e. a doorbell release signal TKF (FIG. 4).
Erkennt oder erfährt die Bedienungsperson der Alarmzentrale AZ, daß die um Hilfe suchende Person eine Hilfsperson, z.B. einen Notarzt, benötigt, die zur Hilfeleistung in die Wohnung können muß, so wird von der Alarmzentrale AZ aus, während des Wechselsprechverkehrs mit einem weiteren codierten Signal, einem Türklingelfreigabesignal TKF, die Türöffnungsprozedur eingeleitet.
EuroPat v2
Such methods are employed to provide at least one person when an alarm is triggered to eliminate the event triggering the alarm, e.g., to call a member of the health care staff to a patient.
Derartige Verfahren dienen dazu, bei Auslösung eines Alarms zumindest eine Person zur Behebung des den Alarm auslösenden Ereignisses bereitzustellen, z.B. eine Pflegekraft zu einem Patienten zu rufen.
EuroPat v2
It is a challenge in this connection that a person shall be provided as quickly as possible, without the persons developing alarm fatigue due to constant alarms, which they cannot look after or which has already been taken care of by other persons.
Eine Herausforderung ist hierbei, möglichst schnell eine Person bereitzustellen, ohne dass die Personen durch ständige Alarme, die sie nicht wahrnehmen können oder bereits von anderen Personen erledigt werden, alarmmüde werden.
EuroPat v2
It also features a large emergency button, which identifies the ID of the person issuing the alarm.
Es verfügt zudem über eine große Notfalltaste, die die ID der Person erkennt, die den Alarm auslöst.
ParaCrawl v7.1
The pre-programmed emergency mode raises an alarm with top priority to a base station or to other radios, identifying the ID of the person issuing the alarm.
Der vorprogrammierte Notfallmodus gibt einen Alarm mit höchster Priorität an eine Basisstation oder andere Funkgeräte aus und identifiziert die ID der Person, die den Alarm auslöst.
ParaCrawl v7.1
In the case of malfunctions, the predefined persons immediately receive alarms via e-mail or text message to their mobile phones – mail servers and SMS gateways can be integrated directly into Vision Center.Â
Bei Störungen erhalten die vordefinierten Personen umgehend Alarme per E-Mail oder per SMS aufs Mobiltelefon – Mailserver und SMS-Gateways können direkt in Vision Center integriert werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe