Übersetzung für "Plastic frame" in Deutsch
																						Instead,
																											it
																											is
																											premounted
																											in
																											the
																											plastic
																											frame
																											40,
																											as
																											is
																											shown
																											in
																											FIG.
																		
			
				
																						Diese
																											wird
																											vielmehr
																											im
																											Kunststoffrahmen
																											40
																											vormontiert,
																											wie
																											dies
																											in
																											Fig.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Among
																											others,
																											mainly
																											PUR
																											foam
																											is
																											suitable
																											for
																											the
																											plastic
																											frame.
																		
			
				
																						Für
																											den
																											Kunststoffrahmen
																											eignet
																											sich
																											unter
																											anderem
																											vor
																											allem
																											PUR-Schaum.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											plastic
																											frame
																											or
																											the
																											like,
																											for
																											example,
																											can
																											be
																											provided
																											for
																											this
																											reinforcement.
																		
			
				
																						Für
																											diese
																											Verstärkung
																											kann
																											beispielsweise
																											ein
																											Kunststoffrahmen
																											oder
																											dgl.
																											vorgesehen
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											plastic
																											frame
																											is
																											in
																											turn
																											held
																											on
																											the
																											carrier
																											plate
																											by
																											a
																											weld.
																		
			
				
																						Der
																											Kunststoffrahmen
																											ist
																											seinerseits
																											durch
																											eine
																											Schweißverbindung
																											an
																											der
																											Trägerplatte
																											festgelegt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											protective
																											pan
																											rest
																											surfaces
																											can
																											also
																											be
																											reduced
																											to
																											small
																											metal
																											plates
																											secured
																											to
																											the
																											plastic
																											frame
																											5f.
																		
			
				
																						Ebenso
																											können
																											die
																											Schutzabstellflächen
																											durch
																											auf
																											dem
																											Kunststoffrahmen
																											5f
																											befestigte
																											Metallplättchen
																											reduziert
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											first
																											plastic
																											frame
																											1
																											has
																											two
																											mounting
																											limbs
																											4a
																											and
																											4b.
																		
			
				
																						Der
																											erste
																											Kunststoffrahmen
																											1
																											weist
																											zwei
																											Befestigungsschenkel
																											4a
																											und
																											4b
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											black
																											plastic
																											frame
																											also
																											shows
																											skulls
																											and
																											skeletons.
																		
			
				
																						Der
																											schwarze
																											Rahmen
																											aus
																											Kunststoff
																											zeigt
																											ebenfalls
																											Totenschädel
																											und
																											Gerippe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Housing
																											12
																											in
																											a
																											first
																											embodiment
																											has
																											a
																											plastic
																											frame
																											14
																											.
																		
			
				
																						Das
																											Gehäuse
																											12
																											weist
																											in
																											einer
																											ersten
																											Ausführungsform
																											einen
																											Kunststoffrahmen
																											14
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						On
																											the
																											end
																											faces
																											15
																											openings
																											11
																											are
																											introduced
																											into
																											the
																											plastic
																											frame
																											16
																											.
																		
			
				
																						Auf
																											den
																											Endseiten
																											15
																											sind
																											Öffnungen
																											in
																											den
																											Kunststoffrahmen
																											16
																											eingebracht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											frame
																											preferably
																											represents
																											a
																											plastic
																											frame.
																		
			
				
																						Der
																											Rahmen
																											stellt
																											vorzugsweise
																											einen
																											Kunststoffrahmen
																											dar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Openings
																											39
																											are
																											introduced
																											into
																											the
																											plastic
																											frame
																											36
																											at
																											the
																											end
																											sides
																											38
																											.
																		
			
				
																						Auf
																											Endseiten
																											38
																											sind
																											Öffnungen
																											39
																											in
																											den
																											Kunststoffrahmen
																											36
																											eingebracht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											edge
																											surfaces
																											132
																											are
																											also
																											sealed
																											by
																											the
																											material
																											forming
																											the
																											plastic
																											frame
																											134
																											.
																		
			
				
																						Auch
																											die
																											Randflächen
																											132
																											sind
																											von
																											dem
																											den
																											Kunststoffrahmen
																											134
																											bildenden
																											Material
																											eingesiegelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											wall
																											section
																											35
																											is
																											however
																											molded
																											sufficiently
																											elastically
																											flexible
																											on
																											the
																											plastic
																											frame
																											5
																											.
																		
			
				
																						Der
																											Wandabschnitt
																											35
																											ist
																											jedoch
																											ausreichend
																											elastisch
																											biegbar
																											am
																											Kunststoffrahmen
																											5
																											angeformt.
															 
				
		 EuroPat v2