Übersetzung für "Poaching" in Deutsch
And
with
soldiers,
they
went
to
the
forest
for
poaching
elephants.
Und
sie
gingen
mit
Soldaten
in
den
Wald,
um
Elefanten
zu
wildern.
TED2020 v1
New
technologies
are
also
proving
invaluable
for
combating
illegal
poaching.
Neue
Technologien
sind
zudem
von
unschätzbarem
Wert
für
die
Bekämpfung
der
Wilderei.
News-Commentary v14
Cameroonian
authorities
fought
poaching
in
Nki
by
applying
repressive
measures
to
the
indigenous
population.
Die
Regierung
Kameruns
begegnete
der
zunehmenden
Wilderei
mit
Repressalien
gegen
die
einheimische
Bevölkerung.
Wikipedia v1.0
Well,
Marsh,
to
put
it
bluntly,
poaching.
Kurz
gesagt,
Marsh,
es
geht
um
Wilderei.
OpenSubtitles v2018
There's
been
no
poaching
on
the
reserve
for
years.
Hier
im
Reservat
wurde
seit
Jahren
nicht
gewildert.
OpenSubtitles v2018
However,
poaching
and
illegal
ivory
trade
are
still
widespread
in
several
African
countries.
Trotzdem
sind
Wilderei
und
Elfenbeinschmuggel
in
mehreren
afrikanischen
Ländern
noch
immer
weit
verbreitet.
TildeMODEL v2018
You
know
the
laws
against
poaching.
Ihr
kennt
die
Gesetze
gegen
Wilderei.
OpenSubtitles v2018
We
can
make
poaching
unprofitable
and
therefore
unnecessary.
Wir
können
die
Wilderei
unprofitabel
und
dadurch
überflüssig
machen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
we'll
stop
the
poaching
all
right,
but
it'll
be
difficult
and
dangerous.
Das
Wildern
unterbinden
wir
schon,
aber
es
wird
schwierig
und
gefährlich.
OpenSubtitles v2018
However,
poaching,
which
is
still
practised
on
a
large
scale,
remains
a
problem.
Ein
Problem
bleibt
aber
die
häufig
in
großem
Maßstab
betriebene
Wilderei.
EUbookshop v2