Übersetzung für "Positive means" in Deutsch
Positive
I.D.
means
we
check
X-rays
and
dental
records.
Positive
Identifikation
würde
bedeuten,
dass
wir
eine
Röntgenaufnahme
machen.
OpenSubtitles v2018
The
positive
engaging
means
can
also
be
designed
as
a
snap
connection
of
a
different
kind.
Die
Formschlussmittel
können
auch
als
Schnappverschluss
anderer
Art
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Positive
stress
just
means
no
emotional
stress.
Positiver
Stress,
bedeutet
nur,
kein
emotionaler
Stress.
CCAligned v1
Curiosity
means
positive
interest
in
strangers.
Neugier
heißt,
positives
Interesse
an
Fremden.
CCAligned v1
The
conclusion
of
Xella
as
organiser
of
the
event
was
also
by
all
means
positive.
Auch
das
Fazit
von
Xella
als
Veranstalter
fiel
durchweg
positiv
aus.
ParaCrawl v7.1
Positive
control
means
trouble
free
stable
correct
work.
Positiv-Steuerung
bedeutet
störungsfreies,
gleichbleibend
korrektes
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
the
positive-locking
means
has
an
angle
of
incidence
in
a
radial
direction.
Das
Formschlussmittel
weist
folglich
in
radialer
Richtung
einen
Anstellwinkel
auf.
EuroPat v2
Consequently,
the
positive-locking
means
is
preferably
inclined
in
the
direction
of
the
head
of
the
seat
occupant.
Das
Formschlussmittel
ist
folglich
vorzugsweise
in
Richtung
des
Kopfes
des
Sitzinsassen
geneigt.
EuroPat v2
Likewise,
a
positive
pressure
means
a
positive
pressure
in
relation
to
the
ambient
pressure.
Genauso
ist
mit
einem
Überdruck
ein
Überdruck
gegenüber
dem
Umgebungsdruck
gemeint.
EuroPat v2
Preferably,
the
positive
connecting
means
are
arranged
on
annular
projections.
Erfindungsgemäß
sind
die
Formschlussmittel
an
Ringvorsprüngen
angeordnet.
EuroPat v2
These
positive-fit
means
207
here
are
designed
in
the
form
of
arresting
lugs
208
.
Diese
Formschlussmittel
207
sind
hier
in
der
Form
von
Arretiernocken
208
gestaltet.
EuroPat v2
For
this,
suitable
positive
fit
means
are
provided
on
these
shafts
7,
9
.
Hierzu
sind
an
diesen
Wellen
7,
9
entsprechende
Formschlussmittel
vorgesehen.
EuroPat v2
According
to
this
embodiment,
the
first
positive
engagement
means
8
is
embodied
as
an
external
hex.
Gemäß
diesem
Ausführungsbeispiel
sind
die
ersten
Formschlussmittel
8
als
Außensechskant
ausgebildet.
EuroPat v2
The
first
positive
engagement
means
has,
additionally
or
alternatively,
an
internal
hex.
Zusätzlich
oder
alternativ
weisen
die
ersten
Formschlussmittel
einen
Innensechskant
auf.
EuroPat v2
Alternatively
or
additionally,
positive-engagement
means
15
may
be
realized
as
protuberances.
Alternativ
oder
zusätzlich
können
Formschlussmittel
15
als
Erhebungen
ausgebildet
sein.
EuroPat v2