Übersetzung für "Poznan" in Deutsch
In
December
there
is
a
global
conference
in
Poznan.
Im
Dezember
findet
in
Poznan
eine
Weltklimakonferenz
statt.
Europarl v8
Lodz,
Czestochowa,
Krakow,
Poznan,
and
Bydgoszcz
are
under
German
control.
Lodz,
Tschenstochau,
Krakau,
Posen
und
Bromberg
sind
unter
deutscher
Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
Negotiations
will
take
place
in
Poznan
in
2008
and
Copenhagen
in
2009.
Die
Verhandlungen
finden
2008
in
Pozna?
und
2009
in
Kopenhagen
statt.
Europarl v8
Grzegorz
is
studying
European
law
and
economics
at
the
University
of
Poznan.
Grzegorz
studiert
europäisches
Recht
und
Wirtschaft
an
der
Universität
Posen.
EUbookshop v2
Also
in
the
vicinity
of
these
parks
municipal
waste
dumps
for
Warsaw
and
Poznan
have
been
located.
In
der
Nähe
dieser
Parks
liegen
auch
die
Mülldeponien
von
Warschau
und
Posen.
EUbookshop v2
Book
your
vodka
tasting
walking
tour
of
Poznan
with
Musement.
Buchen
Sie
Ihre
Wodka-Tasting-Tour
durch
Posen
mit
Musement.
ParaCrawl v7.1
By
the
Treaty
of
Versailles
the
province
Poznan
is
dissolved.
Durch
den
Versailler
Vertrag
wird
die
Provinz
Posen
aufgelöst.
ParaCrawl v7.1
I
am
doing
my
practice
in
the
city
Poznan
of
Poland
in
a
web
development
company.
Ich
tue
meine
Praxis
in
der
Stadt
Poznan
Polen
in
einem
Web-Entwicklungsunternehmen.
CCAligned v1
Discover
our
great
office
in
the
middle
of
Poznan
(Poland)!
Entdecken
Sie
unser
tolles
Office
mitten
in
Poznan
(Polen)!
CCAligned v1
In
our
office
in
Poznan
-
Poland,
we
are
currently
looking
for
the
following:
In
unserem
Office
in
Posen
–
Polen
suchen
wir
derzeit:
CCAligned v1
Stanislaw
was
brought
up
in
Poznan
until
the
Second
World
War
began.
Stanislaw
wuchs
in
Posen
bis
zum
Zweiten
Weltkrieg
begann.
ParaCrawl v7.1
The
following
airlines
offer
flights
Poznan
–
Germany,
direct
and
connecting:
Folgende
Fluggesellschaften
bieten
Direkt-
und
Anschlussflüge
Posen
—
München
an:
ParaCrawl v7.1
Between
Poznan
and
Wroclaw
we
found
up
to
2
bus
departures.
Zwischen
Posen
und
Breslau
haben
wir
bis
zu
2
tägliche
Busverbindungen.
ParaCrawl v7.1
When
you
get
to
Poznan
Glowny
station
there
will
be
two
exits:
Wenn
Sie
zu
Poznan
Glowny
Bahnhof
gibt
es
zwei
Ausfahrten
werden:
ParaCrawl v7.1
How
can
I
find
hire
car
agencies
near
me
in
Poznan?
Wie
finde
ich
einen
Mietwagenanbieter
in
meiner
Nähe
in
Posen?
ParaCrawl v7.1
The
events
organised
in
Poznan
are
very
often
of
international
character
and
well
known
throughout
the
world.
Die
in
Pozna?
organisierten
Veranstaltungen
haben
einen
internationalen
Charakter
und
sind
weltberühmt.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
a
well-reviewed
accommodation
for
your
holiday
in
Poznan?
Suchen
Sie
eine
gute
Unterkunft
für
Ihren
Urlaub
in
Posen?
ParaCrawl v7.1
Find
your
cheap
flight
to
Poznan
with
Jetcost.
Mit
Jetcost
finden
Sie
garantiert
schnell
Ihren
Billigflug
nach
Poznan
.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
best
hire
car
agency
in
Poznan?
Welches
ist
der
beste
Mietwagenanbieter
in
Posen?
ParaCrawl v7.1
Choose
the
most
convenient
airport
for
a
Zurich
—
Poznan
flight.
Finden
Sie
den
bequemsten
Ankunftsflughafen
für
den
Flug
Moskau
–
Posen.
ParaCrawl v7.1
Was
a
member
of
the
team
preparing
a
strategy
to
promote
the
city
of
Poznan.
Er
war
Mitglied
des
Teams
zur
Vorbereitung
der
Werbestrategie
von
der
Stadt
Posen.
ParaCrawl v7.1
Emil
had
a
"partial
sub-occipital
decompression"
in
March
2011
in
Poznan.
Im
März
2011
unterlief
Emil
in
Posen
eine
"partielle
subokzipitale
Dekompression".
ParaCrawl v7.1