Übersetzung für "Properly licensed" in Deutsch

Lacks the technical support and assistance granted to properly licensed users
Es fehlen der technische Support und die Unterstützung, die lizenzierte Anwender genießen.
ParaCrawl v7.1
All vehicles are properly licensed and part of a preventive maintenance program.
Alle Fahrzeuge sind ordnungsgemäss genehmigt und Teil eines ständigen Wartungsprogramms.
ParaCrawl v7.1
Be sure the mover is accredited with an industry association and properly licensed.
Seien Sie sicher, dass die Bewegungskünstler, ein Industrieverband und ordnungsgemäß lizenziert ist akkreditiert.
ParaCrawl v7.1
However, provisions should be included to require a national supervisory authority to check whether the personnel of a provider of air traffic services, in particular air traffic controllers, is properly licensed, if so required.
Es sollten jedoch Bestimmungen aufgenommen werden, die der nationalen Aufsichtsbehörde auferlegen zu prüfen, ob das Personal einer Flugsicherungsorganisation, insbesondere Fluglotsen, ordnungsgemäß zugelassen ist, sofern dies vorgeschrieben ist.
DGT v2019
Since 1 January 1993, carriers who are properly established and licensed in a Member State have been able to transport goods or passengers by inland waterway in a Member State in which they are not established (‘cabotage’).
Seit dem 1. Januar 1995 kann jeder ordnungsgemäß in einem Mitgliedstaat niedergelassene und lizenzierte Verkehrsunternehmer nationale Beförderungen von Personen oder Waren auf dem Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats, in dem er nicht ansässig ist, durchführen.
EUbookshop v2
However, if the functions are licensed properly, then these are enabled appropriately and can be used.
Falls die Funktionen jedoch ordnungsgemäß lizenziert sind, so werden diese entsprechend frei geschaltet und können verwendet werden.
EuroPat v2
There are many Garcinia Cambogia products readily available out there today and prior to you can buy, you are encouraged making certain that the product is made in a lab that is properly licensed and accepted by the FDA.
Es gibt viele Garcinia Cambogia Artikel leicht verfügbar heute gibt und bevor Sie bestellen können, werden Sie sicher vorschlagen machen, dass das Produkt in einem Labor hergestellt wird, die ordnungsgemäß akkreditiert ist und von der FDA zugelassen.
ParaCrawl v7.1
Our REUSE initiative: If you want to grant users the freedom to use, study, share, and improve your software, you need to make sure that your software is properly licensed.
Unsere REUSE-Initiative: Wenn man Benutzern die Freiheit geben will, Software zu verwenden, zu verstehen, zu verbreiten und zu verbessern, muss die Software klar lizenziert sein.
ParaCrawl v7.1
There are lots of Garcinia Cambogia items readily available on the market today and prior to you can purchase, you are recommended making certain that the item is made in a lab that is properly licensed and approved by the FDA.
Es gibt viele Garcinia Cambogia Artikel auf dem Markt leicht verfügbar und vor Sie kaufen können, sind Sie sicher empfohlen zu machen, dass das Element in einem Labor hergestellt wird, die ordnungsgemäß lizenziert und von der FDA zugelassen.
ParaCrawl v7.1
This casino is properly licensed and regulated, and therefore promises fair games and bonuses to the players.
Das Casino ist ordnungsgemäß lizenziert und reguliert, und verspricht daher faire Spiele und Boni für die Spieler.
CCAligned v1
The main reason is that unless you have a properly licensed and registered business, real wholesalers won't work with you.
Der Hauptgrund ist, dass es sei denn, Sie haben eine ordnungsgemäß lizenzierte und registrierte Unternehmen, echte Großhändler nicht mit Ihnen arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Where the seller is a properly licensed seller of these products in mainland China, and exception can be made where the sale will not amount to a Relevant Online Transaction.
Ist der Verkäufer ein ordnungsgemäß lizenzierter Verkäufer dieser Produkte in Festlandchina, so kann eine Ausnahme gewährt werden, wenn es sich bei dem Verkauf nicht um eine Relevante Online-Transaktion handelt.
ParaCrawl v7.1
There are lots of Garcinia Cambogia items available on the market today and prior to you could purchase, you are advised to make sure that the item is made in a laboratory that is properly licensed and approved by the FDA.
Es gibt viele Garcinia Cambogia Artikel auf dem Markt heute und vor Sie könnten zu kaufen, sind Sie sicher, beraten zu machen, dass das Element in einem Labor hergestellt wird, die ordnungsgemäß lizenziert und von der FDA zugelassen.
ParaCrawl v7.1
There are lots of Garcinia Cambogia products readily available in the market today and prior to you could buy, you are advised to make certain that the item is manufactured in a lab that is properly licensed and approved by the FDA.
Es gibt viele Garcinia Cambogia Artikel auf dem Markt verfügbar heute und vor Sie konnte kaufen, Sie werden vorgeschlagen, um sicherzustellen, dass das Element in einem Labor hergestellt wird, das ordnungsgemäß akkreditiert ist und von der FDA zugelassen.
ParaCrawl v7.1
If the materials, product packaging, or web page includes a properly licensed Symantec logo, which already includes the appropriate trademark symbol, it is not necessary to include a trademark symbol after the word "Symantec" in the text in that material, product packaging, or web page.
Wenn das Material, die Produktverpackung oder die Webseite ein ordnungsgemäß lizenziertes Symantec-Logo enthält, in dem das entsprechende Markensymbol bereits enthalten ist, muss das Markensymbol nicht mehr nach dem Wort "Symantec" in den Text des Materials, der Produktverpackung oder der Webseite eingefügt werden.
ParaCrawl v7.1
There are many Garcinia Cambogia items available out there today and before you can get, you are suggested making sure that the item is manufactured in a lab that is properly licensed and approved by the FDA.
Es gibt mehrere Garcinia Cambogia Produkte auf dem Markt heute und bevor Sie bekommen können, werden Sie aufgefordert machen sicher, dass das Element in einem Labor hergestellt wird, die ordnungsgemäß lizenziert und von der FDA zugelassen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe