Übersetzung für "Prosocial" in Deutsch

His research focusses on insurance and prosocial behavior in developing countries.
Seine Forschungsschwerpunkte sind Versicherungen und prosoziales Verhalten in Entwicklungsländern.
ParaCrawl v7.1
Afterwards, the tendency towards prosocial thinking and the empathy of the players will be measured.
Anschließend werden die Zugänglichkeit prosozialer Gedanken und die Empathie der TeilnehmerInnen gemessen.
ParaCrawl v7.1
One study found prosocial behaviour in dogs toward humans.
Bei Hunden wurde prosoziales Verhalten gegenüber dem Menschen bereits in einer Studie gezeigt.
ParaCrawl v7.1
Prosocial behaviour was exhibited less frequently toward unfamiliar dogs than toward familiar ones.
Fremden Hunden gegenüber ist prosoziales Verhalten weniger häufig als bekannten Hunden gegenüber.
ParaCrawl v7.1
On the other hand, prosocial dogs remained less charitable with unfamiliar partners.
Fremden Hunden gegenüber blieben die prosozialen Vierbeiner trotzdem weniger generös.
ParaCrawl v7.1
The helping rat will show such prosocial behavior even if it does not gain any advantage from it.
Das hilft Ratte wird wie prosoziales Verhalten zeigen, auch wenn es keinen Vorteil daraus ziehen.
ParaCrawl v7.1
This suggests that prosocial behavior constituted early in evolution.
Das weist darauf hin, dass sich prosoziales Verhalten schon früh in der Evolution konstituiert.
ParaCrawl v7.1
The researchers think that prosocial behavior was originally rooted in the family.
Die Forschenden vermuten, dass die Wurzeln prosozialen Verhaltens ursprünglich in der Familie liegen.
ParaCrawl v7.1
The sociological interpretation of these results emphasizes group cohesion and cultural norms to explain the "prosocial" outcomes of public goods games.
Die soziologische Interpretation dieser Befunde betont die Gruppenkohäsion und kulturelle Normen zur Erklärung der prosozialen Ergebnisse von Öffentliche-Güter-Spiele.
WikiMatrix v1
A very silly, trivial thing to do, but think of the difference on a team that didn't do that at all, that got 15 euro, put it in their pocket, maybe bought themselves a coffee, or teams that had this prosocial experience where they all bonded together to buy something and do a group activity.
Eine sehr alberne, triviale Sache, aber denken Sie an den Unterschied zu einem Team, welches das nicht gemacht hat, das die 15 Euro bekam, sie in die eigene Tasche gesteckt hat, und sich vielleicht einen Kaffee gekauft hat, oder Teams, welche diese prosoziale Erfahrung machten, bei der sie alle zusammen etwas kaufen und etwas als Gruppe unternahmen.
QED v2.0a
So instead of being antisocial with your money, what if you were a little more prosocial with your money?
Anstelle also unsozial mit Ihrem Geld zu sein, könnten Sie etwas prosozialer mit Ihrem Geld umgehen.
QED v2.0a
And then we can see, well now we've got teams that spend on themselves and we've got these prosocial teams who we give money to make the team a little bit better.
Und dann haben wir Teams, die Geld für sich ausgeben und wir haben diese prosozialen Teams, denen wir Geld gaben, um das Team ein wenig zu verbessern.
QED v2.0a
What we see is that, in fact, the teams that are prosocial sell more stuff than the teams that only got money for themselves.
Wir sehen, dass prosoziale Teams tatsächlich mehr verkauften als die Teams, die Geld nur für sich bekamen.
QED v2.0a
It is also believed that campfires also may have provided social nexus and relaxation effects that could have enhanced prosocial behaviour.
Es wird auch angenommen, dass Lagerfeuer auch soziale Nexus- und Entspannungseffekte mit sich gebracht haben, die das prosoziale Verhalten verbessern könnten.
CCAligned v1
I am interested in both similarities and species-specific differences regarding the form, functions and influential factors of prosocial behaviours, e.g. of food sharing or helping, and of the socio-cognitive and emotional processes underlying these behaviours.
Mich interessieren sowohl die artübergreifenden Gemeinsamkeiten als auch die artspezifischen Ausprägungen, Funktionen und Einflussfaktoren prosozialer Verhaltensweisen, wie z.B. des Teilens von Ressourcen oder des Helfens, sowie die zugrundeliegenden soziokognitiven und emotionalen Prozesse.
ParaCrawl v7.1
According to Friederike Range of the Messerli Research Institute, however, it remains questionable whether the dogs were merely reacting to the communication from the humans and were being "obedient" or if they were truly exhibiting prosocial behaviour.
Ob in diesem Fall die Hunde eher auf die Kommunikation des Menschen reagiert haben und 'gehorsam' waren, oder ob es sich tatsächlich um prosoziales Verhalten gehandelt hat, blieb laut Friederike Range vom Messerli Forschungsinstitut jedoch offen.
ParaCrawl v7.1
A new study by the research team now used a more complex task set-up to confirm the prosocial behaviour of dogs.
Eine neue Studie des Forschungsteams nutzte nun ein schwierigeres Testverfahren, um das prosoziale Verhalten von Hunden zu bestätigen.
ParaCrawl v7.1
Of special importance are prosocial emotions such as empathy and gratitude, connected with uniquely human forms of cooperation and reciprocity.
Von besonderer Bedeutung sind dabei prosoziale Emotionen wie Empathie und Dankbarkeit, welche mit den spezifisch menschlichen Formen der Kooperation und Gegenseitigkeit in Zusammenhang stehen.
ParaCrawl v7.1
According to their estimation there was a reduction of hyperactivity and an increase in prosocial behavior after training with the students.
Laut ihrer Einschätzung zeigte sich nach Beendigung des Trainings bei den Schülern eine Verringerung von Hyperaktivität und eine Zunahme prosozialen Verhaltens.
ParaCrawl v7.1
We have shown that infants point for a variety of motives, including the prosocial motives of sharing attention and interest with others (so-called 'declarative' pointing) and helping others by informing.
Wir haben festgestellt, dass Kleinkinder aus verschiedenster Motivation Zeigegesten hervorbringen, einschließlich prosozialer Motive wie z.B. die mit anderen geteilte Aufmerksamkeit und das gemeinsame Interesse an etwas (das so genannte "deklarative" Zeigen) und das Helfen durch Informieren mit Zeigegesten.
ParaCrawl v7.1
Study authors Georg Camehl and Frauke Peter examined the connection between the qualities of the centers – with the quality level based on five indicators: the size of the groups, staff ratio, educators' level of education, available play and learning materials, and number of group activities – and the children's prosocial behavior.
Georg Camehl und Frauke Peter haben darin den Zusammenhang zwischen der Qualität der Einrichtungen – gemessen an den fünf Indikatoren Gruppengröße, Personalschlüssel, Schulabschluss der ErzieherInnen, verfügbares Spiel- und Lernmaterial und Anzahl der Gruppenaktivitäten – und dem prosozialen Verhalten der Kinder untersucht.
ParaCrawl v7.1
Their actions can open up opportunities for prosocial, non-violent and productive relationships or alternatively have a negative impact on young people's behaviour.
Ihr Handeln kann Chancen für prosoziale, gewaltfreie und produktive Beziehungen eröffnen oder andererseits negativ auf das Verhalten von Jugendlichen wirken.
ParaCrawl v7.1
A central question of my research addresses the role that prosocial behaviour might play for establishing, maintaining and developing social bonds and vice versa .
Eine zentrale Frage meiner Forschung ist die nach der Rolle prosozialen Verhaltens für die Entstehung und Entwicklung sozialer Bindungen und vice versa .
ParaCrawl v7.1
To date, research on great apes has mostly focused on chimpanzees (Pan troglodytes) and has provided evidence for several types of prosocial behaviour including food sharing, cooperative hunting, or post-conflict consolation and reconciliation.
Die bisherige Forschung konzentrierte sich vor allem auf Schimpansen (Pan troglodytes) und konnte zahlreiche prosoziale Verhaltensweisen nachweisen, beispielsweise Teilen von Futter, kooperatives Jagen oder Trösten und Versöhnen nach Auseinandersetzungen.
ParaCrawl v7.1
The analysis of data on four and five-year-olds from almost 200 Kitas shows that quality of day care centers has a positive correlation with children's prosocial behavior.
Die Analyse der Daten von Vier- und Fünfjährigen aus fast 200 Kitas zeigt, dass die Kita-Qualität in positivem Zusammenhang mit dem prosozialen Verhalten der Kinder steht.
ParaCrawl v7.1
Finally, I am interested in prosocial behaviors, specifically the sharing of resources and helping behavior in school children from different cultural contexts and in nonhuman great apes.
Einen weiteren Forschungsschwerpunkt bildet das prosoziale Verhalten, wie z.B. das Teilen von Ressourcen und Hilfeverhalten, bei Schulkindern aus unterschiedlichen kulturellen Kontexten sowie den großen Menschenaffen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

prosocial behavior prosocial