Übersetzung für "Public humiliation" in Deutsch
Why
we
should
risk
apprehension,
public
humiliation,
disgrace?
Warum
wir
Festnahme,
öffentliche
Demütigung,
Schande
riskieren?
OpenSubtitles v2018
How
much
more
public
humiliation
am
I
supposed
to
endure?
Wie
viel
an
öffentlicher
Erniedrigung
willst
du
mir
denn
noch
zumuten?
OpenSubtitles v2018
Gideon's
escape
foregoes
a
trial
and
a
very
public
humiliation
for
you.
Gideons
Flucht
verhindert
die
Verhandlung
und
eine
sehr
öffentliche
Demütigung
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
If
they
want
a
public
humiliation,
tha�s
what
they'll
get.
Wenn
sie
eine
öffentliche
Blamage
wollen,
die
können
sie
haben.
OpenSubtitles v2018
You
kept
me
out
of
prison,
away
from
public
humiliation.
Du
hast
mich
vor
dem
Gefängnis
und
der
Demütigung
bewahrt.
OpenSubtitles v2018
We
will
spare
the
Lord
Sforza
such
public
humiliation.
Wir
werden
dem
Herrn
Sforza
eine
solch
öffentliche
Demütigung
ersparen.
OpenSubtitles v2018
But
neither
do
I
think
she
deserves
public
humiliation.
Aber
trotzdem
denke
ich,
dass
sie
keine
öffentliche
Demütigung
verdient.
OpenSubtitles v2018
He
is
prepared
to
take
the
public
humiliation
upon
himself
without
mitigation.
Er
ist
bereit,
die
öffentliche
Blamage
ohne
Beschönigung
auf
sich
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
To
crawl
between
his
legs
would
mean
public
humiliation
of
the
worst
kind.
Zwischen
seinen
Beinen
durchzukriechen
würde
eine
öffentliche
Erniedrigung
der
schlimmsten
Art
sein.
ParaCrawl v7.1
A
public
humiliation
which
could
not
remain
without
consequence.
Eine
öffentliche
Demütigung,
die
nicht
ohne
Folgen
wird
bleiben
können.
ParaCrawl v7.1
They
have
taken
their
revenge
upon
American
for
their
public
humiliation
in
Kosovo.
Sie
haben
an
der
Demütigung
durch
die
USA
im
Kosovo
Rache
genommen.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
public
humiliation
of
the
Chinese
constitution
and
laws.
Das
ist
eine
öffentliche
Demütigung
für
die
chinesische
Verfassung
und
der
Gesetze.
ParaCrawl v7.1
There
is
very
little
opportunity
for
public
humiliation.
Es
gibt
sehr
wenig
Gelegenheit
für
die
öffentliche
Demütigung.
ParaCrawl v7.1
His
entire
psychological
makeup
sets
him
up
to
react
very
poorly
to
public
humiliation.
Seine
ganze
psychologische
Maske
bringt
ihn
dazu,
sehr
schlecht
auf
die
öffentliche
Demütigung
zu
reagieren.
OpenSubtitles v2018
He
doesn't
like
public
humiliation.
Er
kann
keine
Erniedrigung
ertragen.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
public
humiliation.
Das
ist
eine
öffentliche
Demütigung.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
the
consequences
of
changing
one
vote
is
a
lot
easier
to
take
than
public
humiliation.
Die
Konsequenzen,
eine
Stimme
zu
ändern,
sind
leichter
zu
ertragen
als
öffentliche
Bloßstellung.
OpenSubtitles v2018
We
have
our
rules,
and
punishment
for
leaving
is
public
humiliation.
Wir
haben
unsere
Regeln
und
das
ist
die
Strafe
für
Leute,
die
uns
wegrennen
wollen.
OpenSubtitles v2018