Übersetzung für "Purchased for" in Deutsch
																						Chicago
																											Gaming
																											purchased
																											rights
																											for
																											licensed
																											tables
																											from
																											Williams
																											Electronics.
																		
			
				
																						Chicago
																											Gaming
																											kaufte
																											die
																											Rechte
																											für
																											lizenzierte
																											Williams
																											Electronics-Flipper.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						They
																											purchased
																											error
																											for
																											themselves,
																											and
																											wish
																											that
																											you
																											too
																											lose
																											the
																											right
																											way?
																		
			
				
																						Sie
																											erkaufen
																											Irrtum
																											und
																											wünschen,
																											daß
																											ihr
																											auch
																											vom
																											Wege
																											abirrt.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						For
																											purchased
																											retail
																											receivables,
																											institutions
																											may
																											use
																											external
																											and
																											internal
																											reference
																											data.
																		
			
				
																						Bei
																											angekauften
																											Retailforderungen
																											können
																											die
																											Institute
																											externe
																											und
																											interne
																											Referenzdaten
																											verwenden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						For
																											purchased
																											retail
																											receivables,
																											credit
																											institutions
																											may
																											use
																											external
																											and
																											internal
																											reference
																											data.
																		
			
				
																						Bei
																											angekauften
																											Retailforderungen
																											können
																											die
																											Kreditinstitute
																											externe
																											und
																											interne
																											Referenzdaten
																											verwenden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						How
																											many
																											of
																											these
																											shirts
																											has
																											your
																											housekeeper
																											purchased
																											for
																											you?
																		
			
				
																						Wieviele
																											von
																											diesen
																											Hemden
																											hat
																											Ihre
																											Haushälterin
																											für
																											Sie
																											gekauft?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						All
																											this
																											rice
																											was
																											purchased
																											for
																											the
																											account
																											of
																											the
																											Community
																											under
																											the
																											World
																											Food
																											Programme
																											including
																											the
																											quantities
																											of
																											rice
																											which
																											were
																											subsequently
																											distributed
																											through
																											other
																											channels.
																		
			
				
																						Dieser
																											Reis
																											wurde
																											für
																											die
																											Gemeinschaft
																											im
																											Rahmen
																											des
																											Welternährungsprogramms
																											gekauft.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Don
																											had
																											purchased
																											the
																											computer
																											for
																											his
																											son's
																											birthday.
																		
			
				
																						Don
																											hatte
																											den
																											Computer
																											zum
																											Geburtstag
																											seines
																											Sohnes
																											gekauft.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											he
																											purchased
																											for
																											himself
																											a
																											future
																											through
																											that
																											betrayal?
																		
			
				
																						Wenn
																											er
																											sich
																											eine
																											Zukunft
																											durch
																											diesen
																											Verrat
																											erkauft?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											just
																											got
																											a
																											hit
																											for
																											a
																											plane
																											ticket
																											purchased
																											for
																											an...
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											gerade
																											einen
																											Treffer
																											für
																											ein
																											Flugticket,
																											gekauft
																											für
																											eine...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Achenbach
																											purchased
																											valuables
																											for
																											Albrecht
																											for
																											121
																											million
																											euros.
																		
			
				
																						Achenbach
																											habe
																											für
																											121
																											Millionen
																											Euro
																											Wertgegenstände
																											für
																											Albrecht
																											angekauft.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Many
																											of
																											the
																											items
																											purchased
																											were
																											for
																											women.
																		
			
				
																						Viele
																											gekaufte
																											Artikel
																											waren
																											für
																											Frauen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Do
																											you
																											have
																											purchased
																											paper
																											for
																											our
																											office?
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											für
																											unsere
																											Sekretariate
																											Papier
																											eingekauft?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											February
																											1962,
																											Monroe
																											purchased
																											the
																											property
																											for
																											$77,500.
																		
			
				
																						Im
																											Februar
																											1962
																											kaufte
																											sie
																											das
																											Anwesen
																											für
																											77.500
																											US-Dollar.
															 
				
		 WikiMatrix v1