Übersetzung für "Pure of heart" in Deutsch
Do
you
suppose
it's
possible
to
be
both
pure
of
heart
and
impure
at
the
same
time?
Glaubst
du,
man
kann
reinen
Herzens
sein
und
unrein
zugleich?
OpenSubtitles v2018
The
Cipactli
only
sees
one
thing,
the
pure
of
heart.
Das
Cipactli
sieht
nur
eines,
die
Reinheit
des
Herzens.
OpenSubtitles v2018
The
person
who
wakes
her
has
to
be
pure
of
heart.
Die
Person,
die
sie
aufweckt
muss
ein
reines
Herz
haben.
OpenSubtitles v2018
I
can
see
that
you're
pure
of
heart.
Ich
sehe,
dass
Sie
reinen
Herzens
sind.
OpenSubtitles v2018
That
it
can't
infect
anyone
of
pure
heart?
Dass
sie
kein
reines
Herz
infizieren
kann?
OpenSubtitles v2018
At
least
you're
pure
of
heart.
Wenigstens
hast
du
ein
reines
Herz.
OpenSubtitles v2018
Rest
assured,
Tanith
is
pure
of
heart.
Keine
Sorge,
Tanith
ist
reinen
Herzens.
OpenSubtitles v2018
It's
a
wall
of
fire
that
only
the
pure
of
heart
and
intention
can
pass
through.
Die
Feuerwand
lässt
nur
jene
durch,
die
reinen
Herzens
sind.
OpenSubtitles v2018
We
must
be
pure
of
heart
when
we
leave
this
place.
Wir
müssen
reinen
Herzens
sein,
wenn
wir
diesen
Ort
verlassen.
OpenSubtitles v2018
They
separated
the
'pure
of
heart'
from
the
hard-hearted
Church
hierarchy.
Sie
wendeten
das
Wort
„von
unten“
gegen
die
Kirchenhierarchie.
WikiMatrix v1
Jane
knew
that
deep
down
she
was
pure
of
heart.
Jane
wusste,
das
sie
tief
in
ihrem
Herzen
gut
war.
OpenSubtitles v2018
Who
was
of
pure
heart,
recognized
it
as
truth
and
remained
loyal
to
it.
Wer
reinen
Herzens
war,
erkannte
sie
als
Wahrheit
und
blieb
ihr
treu.
ParaCrawl v7.1
They
are
visible
for
boys
and
men
of
pure
heart.
Sie
sind
für
Jungen
und
Männer
von
reinem
Herzen.
ParaCrawl v7.1
Only
the
pure
of
heart
can
achieve
it.
Nur
die
reinen
Herzens
sind,
werden
das
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Thus
we
return
innocent,
little,
pure
of
heart.
So
wird
man
wieder
unschuldig,
klein
und
reinen
Herzens.
ParaCrawl v7.1
Only
the
pure
of
heart
can
release
them.
Nur
die
Reinheit
des
Herzens
kann
sie
freisetzen.
ParaCrawl v7.1