Übersetzung für "Quite narrow" in Deutsch

Waterfall Gully Road is meandering and in some parts quite narrow.
Die Waterfall Gully Road ist sehr kurvenreich und an einigen Stellen ziemlich schmal.
Wikipedia v1.0

Export markets can be quite narrow and specific.
Die Exportmärkte für Rüstungsgüter können recht eng sein und sehr spezielle Anforderungen stellen.
TildeMODEL v2018

The path along the Neuwaal is quite narrow and proceeds past steep slopes.
Der Weg am Neuwaal ist eng und führt an Steilhängen vorbei.
ParaCrawl v7.1

Actually, numismatics concentrates on quite a narrow space in Jerusalem.
Eigentlich ist in Jerusalem die Numismatik auf ziemlich engem Raum konzentriert.
ParaCrawl v7.1

On this spot the River becomes quite narrow, forming an interesting throat.
An dieser Stelle wird der Fluss ganz schmal und bildet eine interessante Kehle.
ParaCrawl v7.1

The choice of antihypertensive drugs in this case is quite narrow.
Die Wahl von blutdrucksenkenden Medikamenten ist in diesem Fall ziemlich eng.
ParaCrawl v7.1

The symptoms hint rather at quite narrow airways in the nasal-pharyngeal space.
Die Beschwerden erinnern eher an recht enge Atemwege im Nasenrachenraum.
ParaCrawl v7.1

The Li River between Guilin and Yangshuo is quite narrow.
Der Li-Fluss ist zwischen Guilin und Yangshuo recht schmal.
ParaCrawl v7.1

The streets are quite narrow, there may be more car problems.
Die Straßen sind sehr schmal, es kann mehr Auto Probleme.
ParaCrawl v7.1

The track through the fences was quite narrow but obviously well used.
Der Weg durch die Zäune war sehr schmal aber offensichtlich oft befahren.
ParaCrawl v7.1

The scope of its applicability is otherwise quite narrow.
Der Umfang seiner Anwendbarkeit ist ansonsten recht schmal.
ParaCrawl v7.1

The path between Bocca Saval and Rifugio Pernici is quite narrow.
Der Weg zwischen Bocca Saval und Rifugio Pernici ist ziemlich schmal.
ParaCrawl v7.1

The interior is quite dark, with narrow aisles.
Der Innenraum ist recht dunkel, mit schmalen Gängen.
ParaCrawl v7.1

The trail became quite narrow, we climbed up between large black boulders.
Der Pfad wurde schmaler, wir kraxelten zwischen großen, schwarzen Felsblöcken aufwärts.
ParaCrawl v7.1

The beach is nice, but quite narrow in most places.
Der Strand ist schön, aber eng in den meisten Orten.
ParaCrawl v7.1

Surface transportations can contain washing and impact holes, they are often quite narrow.
Erdwege können Auswaschungen und Schlaglöcher enthalten, sie sind oft recht schmal.
ParaCrawl v7.1

The river is quite narrow there, but the flow is leisure.
Der Fluss ist nicht breit, die Strömung ziemlich langsam.
ParaCrawl v7.1

The pitches are surrounded by hedges and quite narrow.
Die Stellplätze sind von Hecken umgeben und ziemlich schmal.
ParaCrawl v7.1

Small edition of Agave aurea with quite narrow and irregularly growing leaves.
Kleine Ausgabe von Agave aurea, mit recht schmalen, unregelmässig gewachsenen Blättern.
ParaCrawl v7.1

The road is pleasant, has little traffic and is quite narrow.
Die Straße ist angenehm, hat wenig Verkehr und ist recht schmal.
ParaCrawl v7.1

It is quite a narrow path through the bush.
Es ist nun ein relativ enger Pfad durch den Dschungel.
ParaCrawl v7.1

The beach is almost one kilometre long, however, it is quite narrow.
Der Strand ist fast einen Kilometer lang und relativ schmal.
ParaCrawl v7.1