Übersetzung für "Rather positive" in Deutsch
Despite
some
worries,
the
residents
think
that
the
present
situation
is
rather
positive
Trotz
einiger
Unruhen,
bewerten
die
Luxemburger
die
derzeitige
Situation
ziemlich
positiv.
ELRA-W0201 v1
The
first-year
experience
with
the
revised
SGP
is
rather
positive.
Die
Erfahrungen
des
ersten
Jahres
mit
dem
überarbeiteten
SWP
sind
eher
positiv.
TildeMODEL v2018
Almost
all
of
my
past
actions
had
been
negative
rather
than
positive
or
helpful.
Fast
alle
meiner
vergangenen
Handlungen
waren
eher
negativ
als
positiv
oder
hilfreich.
ParaCrawl v7.1
Rather
than
offering
positive
results
these
fraud
products
only
develop
complications.
Anstatt
mit
positiven
Ergebnissen
dieser
Betrug
Artikel
nur
Komplikationen
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Here
Boloria
dia
even
seems
to
have
a
rather
positive
population
development
at
the
moment.
Sie
scheint
hier
derzeit
sogar
eine
eher
positive
Bestandsentwicklung
durchzumachen.
ParaCrawl v7.1
In
Canada,
a
rather
positive
trend
is
expected
for
the
economy
as
a
whole.
In
Kanada
ist
für
die
gesamtwirtschaftliche
Entwicklung
eher
eine
positive
Tendenz
zu
erwarten.
ParaCrawl v7.1
He
was
by
the
way
in
no
less
contexts
rather
the
positive
exception.
Er
war
übrigens
in
nicht
wenigen
Zusammenhaengen
eher
die
positive
Ausnahme.
ParaCrawl v7.1
The
rather
positive
risk
sentiment
of
today’s
markets
could
keep
Gold
on
a
corrective
path.
Die
eher
positive
Risikobereitschaft
der
heutigen
Märkte
könnte
Gold
auf
einem
Korrekturpfad
halten.
ParaCrawl v7.1
Also
rather
positive,
is
the
development
in
Eastern
Europe.
Ganz
erfreulich
gestaltet
sich
auch
das
Bild
in
Osteuropa.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
this
is
considered
a
rather
positive
signal
by
the
Supervisory
Board.
Das
wertet
der
Aufsichtsrat
natürlich
als
ausgesprochen
erfreuliches
Signal.
ParaCrawl v7.1
The
increasing
volumes
of
dumped
imports
have,
however,
put
an
end
to
this
rather
positive
period.
Durch
die
zunehmenden
Mengen
gedumpter
Einfuhren
wurde
dieser
recht
positiven
Phase
indessen
ein
Ende
bereitet.
DGT v2019
In
comparison
with
other
professions
entrepreneurs
are
considered
in
a
rather
positive
way
within
the
EU.
Im
Vergleich
zu
anderen
Berufen
ist
das
Bild
von
Unternehmern
in
der
EU
relativ
positiv.
TildeMODEL v2018