Übersetzung für "Reasonable price" in Deutsch
The
provision
of
quality
fruit
at
a
reasonable
price
is
just
one
aim
of
the
banana
regime.
Qualitätsobst
zu
einem
vernünftigen
Preis
anzubieten,
ist
nur
ein
Ziel
der
Bananenregelung.
Europarl v8
We
need
high
quality
at
a
reasonable
price.
Wir
benötigen
hohe
Qualität
zu
einem
vertretbaren
Preis.
Europarl v8
People
want
sufficient
high-quality
public
services
at
a
reasonable
price.
Sie
wollen
ausreichende,
qualitativ
gute
öffentliche
Dienstleistungen
zu
einem
angemessenen
Preis.
Europarl v8
I
sold
my
books
at
a
reasonable
price.
Ich
habe
meine
Bücher
zu
einem
vernünftigen
Preis
verkauft.
Tatoeba v2021-03-10
Service
quality
at
a
reasonable
price
must
be
the
chief
criterion
for
awarding
contracts.
Dienstleistungsqualität
zu
angemessenen
Preisen
muss
das
Hauptkriterium
für
die
Vertragsvergabe
sein.
TildeMODEL v2018
You've
sold
me
slaves
at
an
extremely
reasonable
price.
Du
hast
mir
Sklaven
zu
einem
sehr
günstigen
Preis
verkauft.
OpenSubtitles v2018
Considering
you'd
get
France
in
return,
I
thought
it
a
reasonable
price.
Bedenkt
man,
dass
es
um
Frankreich
geht,
ist
der
Preis
vertretbar.
OpenSubtitles v2018
My
friend,
10
credits
apiece
is
a
very
reasonable
price.
Mein
Freund,
zehn
Credits
pro
Tierchen
ist
ein
vernünftiger
Preis.
OpenSubtitles v2018
Secondly,
they
can
mislead
consumers
about
reasonable
price
levels.
Zweitens
können
sie
die
Verbraucher
über
das
angemessene
Preisniveau
hinwegtäuschen.
TildeMODEL v2018
Sell
this
land
for
a
reasonable
price.
Verkauft
das
Land
zu
einem
guten
Preis.
OpenSubtitles v2018
He's
agreed
to
sell
back
his
stake
in
the
Hawks,
at
a
reasonable
price.
Oh.
Er
hat
zugestimmt,
seinen
Anteil
für
einen
fairen
Preis
zu
verkaufen.
OpenSubtitles v2018
Seems
like
some
old
furniture
is
a
reasonable
price
to
pay
for
that.
Ich
denke,
dafür
sind
ein
paar
alte
Möbel
kein
zu
hoher
Preis.
OpenSubtitles v2018
Now,
I
would
be
willing
to
arrange
for
your
client
to
visit
this
safe
house
for
a
reasonable
price.
Ich
bin
bereit,
Ihren
Klienten
für
einen
angemessenen
Preis
dort
hinzubringen.
OpenSubtitles v2018
If
you
will
name
a
reasonable
price.
Wenn
Ihr
einen
vernünftigen
Preis
nennt.
OpenSubtitles v2018
But
frankly,
it's
a
reasonable
price.
Aber
ich
muss
zugeben,
es
ist
eigentlich
ein
fairer
Preis.
OpenSubtitles v2018
Well,
but
for
an
instrument
of
this
quality,
that's
a
reasonable
price.
Für
ein
Gerät
dieser
Qualität
ist
das
ein
vernünftiger
Preis.
OpenSubtitles v2018
I
may
look
into
purchasing
property
at
what
I
assume
will
be
a
very
reasonable
price.
Ich
erwäge,
ein
Grundstück
zu
sicherlich
günstigen
Konditionen
zu
erwerben.
OpenSubtitles v2018
We
are
willing
to
pay
a
reasonable
price.
Wir
sind
bereit,
einen
angemessenen
Preis
zu
zahlen.
OpenSubtitles v2018
Get
ready
for
what
a
reasonable
price
would
be
high.
Rechnen
Sie
lieber
mit
einem
exorbitanten
Preis.
OpenSubtitles v2018
Archives
producers
can
purchase
these
acid-free
archive
boxes
from
the
State
Archives
at
a
reasonable
price.
Private
Archivbildner
können
diese
säurefreien
Archivkartons
beim
Staatsarchiv
erwerben.
WikiMatrix v1