Übersetzung für "Recognised leader" in Deutsch

Als anerkannter Branchenführer wird TalentBin von den besten technischen Recruiting-Unternehmen der Welt genutzt.

Weil wir als anerkannter Marktführer für höchste Qualität und Sicherheit stehen.

Triodos Investment Management ist ein weltweit anerkannter führender Anbieter...

Laboratorios Cinfa, die erste Tochtergesellschaft der Cinfa-Gruppe, nimmt eine Führungsposition im spanischen Pharmamarkt ein.

Dies gilt umso mehr, als die UN, die Wahlkommission und zahlreiche europäische Staaten den Oppositionsführer als den rechtmäßigen Wahlsieger anerkannt haben.

Aber in dieser Erklärung wird auch Präsident Arafat als anerkannter und gewählter Führer des palästinensischen Volkes aufgefordert, unverzüglich die größtmöglichen Anstrengungen zu unternehmen, um die terroristischen Attentate gegen unschuldige Israelis zu stoppen, das ganze Gewicht seiner politischen Autorität einzusetzen, um das palästinensische Volk davon zu überzeugen, dass sämtliche Attentate gegen Israelis sofort eingestellt werden müssen, seine Vertreter zu bevollmächtigen, umgehend, also so bald wie möglich, die Sicherheitsgespräche mit Israel wieder aufzunehmen, und er wird außerdem aufgefordert, entschlossen zu handeln und alle ihm zur Verfügung stehenden Maßnahmen zu ergreifen, um die terroristische Infrastruktur einschließlich ihrer Finanzierung zu zerschlagen und die Anstiftung zur Gewalt oder die Rechtfertigung bestimmter Arten von Attentaten einzustellen.

Ziel der EU-OHSA ist es, eine anerkannte führende Einrichtung auf dem Gebiet der Förderung von Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz in Europa zu sein, die sich auf Trilateraliät, Partizipation und Entwicklung einer Kultur der Risikoprävention stützt, im Interesse einer intelligenten, nachhaltigen, produktiven und inklusiven Wirtschaft.

Der Plan müsste es der EU auch ermöglichen, sich eine anerkannte Führungsposition auf dem Gebiet der Umwelttechnologien zu sichern.

Die GD GFS gilt als weltweit führend in der Bekämpfung desillegalen Handels mit Kernmaterial und der Entwicklungkriminaltechnischer Kernmaterialanalysen.

Sie fördert auch eines der sieben anerkannten Leader-Merkmale, nämlich das Konzept des Bottom-up-Ansatzes, und ermutigt mehr Menschen als nur die gewählten oder ernannten Autoritäten, sich zu beteiligen und Verantwortung für die weitere Entwicklung des Gebiets zu übernehmen.

Die im "2020"-Bericht angegebenen Zielsetzungen einschließlich der jenigen, Europa durch Zusammenarbeit zu einer weltweit anerkannten Führungsrolle in der Luftfahrt zu verhelfen, sollen durch die Schaffung einer gemeinsamen Struktur für die Forschung und technologische Entwicklung verwirklicht werden.

In seinem neuen E-Book wie auch in seinen aktivierenden Vorträgen gibt Psaridis Tipps, wie man die richtigen Geschäftspartner im Network Marketing findet, wie man sein Mindset richtig aufsetzt und wie man ein anerkannter, ergebnisorientierter Leader wird.

Lenin, anerkannter Führer, Autorität für alle, doch, wie die Tatsachen beweisen, keinesfalls „Diktator“ in der Partei, beteiligte sich vier Monate lang an der Arbeit des Zentralkomitees nicht unmittelbar und stand in einer Reihe taktischer Fragen zu diesem in scharfer Opposition.

Burberry wird im Dow Jones Sustainability Index im Sektor "Textilien, Bekleidung und Luxusgüter" zum Branchenführer.

In seiner Rolle als Präsident des Europäischen Parlaments hat er Tag für Tag gezeigt, dass er ein starker und weltweit anerkannter Leader ist, der in der Lage ist, für 500 Millionen Europäer zu sprechen.

Avanade wird im Report The Forrester WaveTM::Microsoft Dynamics 365 Services, Q4 2017 als führender Anbieter eingestuft.

Unternehmen Gegründet im Jahre 1989 ist COCO-MAT heute ein anerkannter Marktführer für natürliche Schlafprodukte, Bettwäsche, Handtücher und Möbel für Wohnräume und Hotels.

Der Brief wurde von 'Breast Cancer UK' und Prof. Fredrick vom Saal entworfen, kuratierter Professor für Biologie-Wissenschaften an der University of Missouri-Columbia, der von seinen Kollegen für seine Arbeit zu Bisphenol-A ausgezeichnet wurde und eine anerkannte Koryphäe auf seinen Gebiet ist.

Die im Jahr 1936 gegründete Al Jomaih Group verfügt über mehr als 7.000 Mitarbeiter und ist ein hochdiversifiziertes Unternehmen, dass in vielen Konsumgüterbranchen, kommerziellen Bereichen sowie Industriezweigen in Saudi-Arabien als führend angesehen wird.

Die Beretta Holding SpA, gegründet im Jahr 1995 und mit Sitz in Gardone Val Trompia, Italien, ist die Holding des berühmten italienischen Industriekonzerns und hält direkte oder indirekte Beteiligungen an den 26 Unternehmen, die derzeit die Gruppe bilden und in der Branche der Leichtfeuerwaffen für Jagd, Sport und Selbstverteidigung ein anerkannter Marktführer ist.

Eine spannende und authentische Zusammenarbeit zwischen zwei ikonischen britischen Marken - von denen jede in ihrem Bereich weltweit als führend anerkannt -, die jetzt eine einzigartige und historische Synergie zusammen.

Unser Ziel ist es, künftig überall dort, wo wir geschäftlich tätig sind, der anerkannte Marktführer zu sein.

Avon Protection ist anerkannt als der weltweite Marktführer für Atemschutzsystemtechnologie und besonders auf die Bereiche Militär, Strafverfolgung, Feuerwehr und Industrie spezialisiert.

Der flexibel einstellbare Anspannverzug, zentrale Einstellung, separate, konstante Unterdruckversorgung und das selbstreinigende System machen das Zinser Impact FX - System zum anerkannten Marktführer.