Übersetzung für "Reconstituted solution" in Deutsch

The reconstituted/ diluted solution should be inspected visually for particulate matter and discolouration.
Die rekonstituierte/verdünnte Lösung ist visuell auf Partikel und Verfärbungen zu kontrollieren.
EMEA v3
The reconstituted solution may be stored at room temperature prior to administration.
Die gebrauchsfertige Lösung kann bis zur Verabreichung bei Raumtemperatur gelagert werden.
EMEA v3
Invert the vial and withdraw the reconstituted solution into the syringe.
Die Durchstechflasche umdrehen und die gebrauchsfertige Lösung in die Spritze aufziehen.
EMEA v3
The reconstituted solution must be diluted further (see section 6.6).
Die erhaltene Lösung muss weiter verdünnt werden (siehe Abschnitt 6.6).
EMEA v3
The required volume of the reconstituted solution depends on the patient's body weight.
Das erforderliche Volumen der rekonstituierten Lösung ist abhängig vom Körpergewicht des Patienten.
EMEA v3
The reconstituted solution should be a clear liquid, free of undissolved matter.
Die rekonstituierte Lösung sollte eine klare Flüssigkeit frei von nicht gelösten Partikeln sein.
EMEA v3
The reconstituted solution is stable for 28 days.
Die rekonstituierte Injektionslösung ist 28 Tage haltbar.
EMEA v3
Be sure the tip of needle is in the IntronA reconstituted solution.
Vergewissern Sie sich, dass sich die Nadelspitze in der zubereiteten IntronA-Lösung befindet.
EMEA v3
The reconstituted solution contains 1,000 units (5 mg) tenecteplase per ml.
Die gebrauchsfertige Lösung enthält 1.000 U (5 mg) Tenecteplase pro ml.
EMEA v3
When reconstituted as above, the reconstituted solution in the vial contains 5 mg alglucosidase alfa per ml.
Bei obiger Vorgehensweise enthält die rekonstituierte Lösung 5 mg Alglucosidase alfa pro ml.
EMEA v3
The reconstituted solution contains 1 U reteplase per ml.
Die rekonstituierte Lösung enthält 1 Einheit Reteplase pro ml.
EMEA v3
19 The reconstituted solution should be used immediately after preparation.
Die gebrauchsfertige Lösung muss unverzüglich nach der Zubereitung verwendet werden.
EMEA v3
The reconstituted solution must be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
Die Lösung muss vor der Anwendung visuell auf Schwebstoffe und Verfärbungen überprüft werden.
EMEA v3
If any discolouration or particulate matter is observed, the reconstituted solution must be discarded.
Bei Vorliegen einer Verfärbung oder von Schwebstoffen muss die zubereitete Lösung verworfen werden.
EMEA v3
The reconstituted solution should be used immediately after preparation.
Die gebrauchsfertige Lösung muss unverzüglich nach der Zubereitung verwendet werden.
EMEA v3
Do not refrigerate the reconstituted solution
Die zubereitete Lösung nicht im Kühlschrank lagern.
EMEA v3
When reconstituted, the solution contains 10 mg/ml of etanercept.
Die gebrauchsfertige Lösung enthält 10 mg Etanercept pro ml.
ELRC_2682 v1
Discard any remaining BLINCYTO reconstituted solution.
Verwerfen Sie jegliche restliche rekonstituierte BLINCYTO-Lösung.
ELRC_2682 v1
The reconstituted KANJINTI solution contains 21 mg/mL of trastuzumab.
Die rekonstituierte Lösung mit KANJINTI enthält 21 mg/ml Trastuzumab.
ELRC_2682 v1
The reconstituted solution should be inspected visually for particulate matter prior to administration.
Die rekonstituierte Lösung ist vor der Anwendung optisch auf Feststoffteilchen zu überprüfen.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe