Übersetzung für "Reductant" in Deutsch
In
this
process,
the
reductant
content
in
the
solution
must
be
continuously
monitored.
Der
Gehalt
an
Reduktionsmittel
in
der
Lösung
muß
laufend
überwacht
werden.
EuroPat v2
Vice
versa
ethanol
acts
like
a
reductant,
thus
it
is
itself
oxidized.
Umgekehrt
wirkt
Ethanol
als
Reduktionsmittel
und
wird
selbst
oxidiert.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
hydrogen
acts
as
the
reductant
for
catalytic
dehalogenation
of
pollutants
by
means
of
purifier
baffles.
Wasserstoff
wirkt
dabei
als
Reduktionsmittel
für
die
katalysierte
Dehalogenierung
der
Schadstoffe
durch
Reinigungswände.
ParaCrawl v7.1
An
aqueous
urea
solution
is
employed
as
the
reductant.
Als
Reduktant
wird
wässrige
Harnstofflösung
verwendet.
EuroPat v2
A
particularly
preferred
reductant
is
glucose.
Ein
besonders
bevorzugtes
Reduktionsmittel
ist
Glucose.
EuroPat v2
The
reductant
added
to
the
exhaust
stream
has
to
be
mixed
with
the
exhaust
stream.
Das
dem
Abgasstrom
beigemischte
Reduktionsmittel
muss
mit
dem
Abgasstrom
durchmischt
werden.
EuroPat v2
Ammonia
is
typically
used
as
the
reductant.
Als
Reduktionsmittel
wird
dabei
üblicherweise
Ammoniak
verwendet.
EuroPat v2
Therefore,
a
reductant
breakthrough
through
the
SCR
particulate
filter
16
is
prevented
in
this
first
mode
of
operation.
Ein
Reduktionsmitteldurchbruch
durch
den
SCR-Partikelfilter
16
wird
in
diesem
ersten
Betriebsmodus
somit
unterbunden.
EuroPat v2
This
prevents
a
further
reductant
breakthrough
through
the
SCR
exhaust-gas
treatment
unit
that
is
near
the
engine.
Auf
diese
Weise
wird
ein
weiterer
Reduktionsmitteldurchbruch
durch
die
motornahe
SCR-Abgasreinigungseinrichtung
unterbunden.
EuroPat v2
This
is
possible,
for
example,
by
reduction
using
the
reductant
LiBHEt
3
.
Dies
ist
beispielsweise
durch
eine
Reduktion
mit
dem
Reduktionsmittel
LiBHEt
3
möglich.
EuroPat v2
This
is
possible,
for
example,
by
reduction
with
the
reductant
LiBHEt
3
.
Dies
ist
beispielsweise
durch
eine
Reduktion
mit
dem
Reduktionsmittel
LiBHEt
3
möglich.
EuroPat v2
The
reductant
in
our
system
is
AdBlue®,
a
urea
solution.
Das
Reduktionsmittel
in
unserem
System
ist
AdBlue,
eine
Harnstofflösung.
ParaCrawl v7.1
The
ashes
of
the
solid
reductant
collect
on
the
bottom
of
the
generator
and
are
drawn
off.
Die
Asche
aus
dem
festen
Reduktionsmittel
sammelt
sich
am
Boden
des
Generators
und
wird
abgezogen.
EuroPat v2
2,3,5,6-Tetrachloropyridine
can
also
be
obtained
in
this
way
if
less
reductant
is
employed.
Auf
diese
Weise
kann
auch
2,3,5,6-Tetrachlorpyridin
erhalten
werden,
sofern
man
weniger
Reduktionsmittel
einsetzt.
EuroPat v2