Übersetzung für "Refuse collection" in Deutsch
The
discharging
plate
remains
in
the
refuse
collection
container
so
that
each
container
can
be
completely
emptied.
Die
Ausstoßplatte
verbleibt
im
Müllsammelbehälter,
damit
jeder
Behälter
vollständig
entleert
werden
kann.
EuroPat v2
The
refuse
collection
container
14
is
provided
with
run-in
and
run-out
support
feet
36
(FIG.
Der
Müllsammelbehälter
14
ist
mit
ein-
und
ausfahrbaren
Abstellstutzen
36
versehen
(Fig.
EuroPat v2
These
by-laws
are
generally
aligned
on
the
Model
By-laws
on
refuse-collection
taxes
drawn
up
by
the
Association
of
Dutch
Municipalities.
Diese
Verordnungen
entsprechen
im
allgemeinen
den
Rahmenverordnungen
über
Müllabfuhrsteuern
des
Verbandes
niederländischer
Gemeinden.
EUbookshop v2
The
refuse-collection
charge
is
payable
in
respect
of
refuse
collected
by
the
municipality.
Die
Müllabfuhrabgabe
wird
für
den
von
der
Gemeinde
abgefahrenen
Müll
erhoben.
EUbookshop v2
These
by-laws
are
generally
aligned
on
the
Model
by-laws
on
refuse-collection
taxes
drawn
up
by
the
Association
of
Dutch
Municipalities.
Diese
Verordnungen
entsprechen
im
allgemeinen
den
Rahmenverordnungen
über
Müllabfuhrsteuern
des
Verbandes
niederländischer
Gemeinden.
EUbookshop v2
The
season
charge
includes
water,
sewer
and
refuse
collection.
In
der
Saisongebühr
sind
Wasser,
Abwasser
und
Müllabfuhr
inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
Example:
the
public
sector
liberalises
refuse
collection
and
puts
this
service
out
to
tender.
Beispiel:
Die
öffentliche
Hand
liberalisiert
die
Müllabfuhr
und
schreibt
diese
Dienstleistung
aus.
ParaCrawl v7.1
You
may
refuse
the
collection
and
storage
of
data
at
any
time
with
respect
to
subsequent
services.
Der
Datenerhebung
und
-speicherung
können
Sie
jederzeit
mit
Wirkung
für
die
Zukunft
widersprechen
.
ParaCrawl v7.1
You
can
refuse
the
collection
and
storage
of
the
data
effective
now
and
in
the
future.
Der
Datenerhebung
und
-speicherung
kann
jederzeit
mit
Wirkung
für
die
Zukunft
widersprochen
werden.
ParaCrawl v7.1
Can
I
refuse
said
collection
and
the
resulting
operations?
Kann
ich
dieser
Erhebung
und
der
daraus
resultierenden
Verarbeitung
widersprechen?
ParaCrawl v7.1
The
refuse
collection
container
14
can
comprise
a
standardized
container
as
is
conventional
internationally.
Der
Müllsammelbehälter
14
kann
aus
einem
genormten
Container
bestehen
wie
er
international
üblich
ist.
EuroPat v2
Accordingly,
the
refuse
collection
container
can
subsequently
be
removed
backwards
from
the
chassis
and
set
down
on
supports
of
the
container.
Infolgedessen
kann
anschließend
der
Müllsammelbehälter
rückwärts
von
dem
Fahrgestell
entfernt
und
auf
behältereigenen
Stützen
abgestellt
werden.
EuroPat v2
These
by-laws
are
generally
aligned
on
the
model
by-laws
on
refuse-collection
taxes
drawn
up
by
the
Association
of
Dutch
Municipalities.
Diese
Verordnungen
entsprechen
im
allgemeinen
den
Rahmenverordnungen
über
Müll
abfuhrsteuern
des
Verbandes
niederländischer
Gemeinden.
EUbookshop v2