Übersetzung für "Regional division" in Deutsch

The win also helped them advance to the Southeast Division Regional Championship.
Der Sieg auch ihnen geholfen, der Southeast Division Regionalmeisterschaft voran.
ParaCrawl v7.1

From a structural point of view, this seems to be a better regional division, when in fact, it is just the new Southern Regional Premier League.
Was von der Zusammensetzung aussieht wie eine bessere Bezirksklasse, ist nun die neue Bezirksoberliga Süd.
WMT-News v2019

As for the regional division, Geismar, Tuspo Weende and Bovender SV are heading into their season.
In einer Bezirksklasse gehen Geismar, Tuspo Weende und der Bovender SV in die Saison.
WMT-News v2019

The tendency towards a stronger regional division of labour is also to be seen in the cattle stock statistics.
Die Tendenz zu einer verstärkten regionalen Arbeitsteilung läßt sich auch aus der Viehbestandsstatistik ablesen.
EUbookshop v2

Sukhothai FC was established in 2009 and entered the Regional League Northern Division.
Sukhothai FC wurde 2009 gegründet und man trat in der Division 2 North an.
WikiMatrix v1

Party strength follows an urban-rural and a regional division.
Die Stellung der Parteien folgt einerseits einer städtisch/ländlichen und andererseits einer regionalen Aufteilung.
EUbookshop v2

Of course, the structures of the international and regional division of labour are determined by the profit-making yardsticks of the financial oligarchy.
Natürlich sind die Strukturen der internationalen und regionalen Arbeitsteilung durch die Erwirtschaftungsmaßstäbe der Finanzoligarchie geprägt.
ParaCrawl v7.1

The 27-Member Union has a very large labour reserve, yet because of the unequal regional division of jobs available it cannot provide employment opportunities for a significant proportion of career-starters and employees over the age of 50.
Die Union mit ihren 27 Mitgliedstaaten verfügt über eine sehr große Arbeitskräftereserve, doch aufgrund der ungleichen regionalen Verteilung der verfügbaren Stellen kann sie einem erheblichen Anteil von Berufsanfängern und Arbeitnehmern über 50 keine Beschäftigungsmöglichkeiten bieten.
Europarl v8