Übersetzung für "Regular number" in Deutsch
Total
Weeks
of
Regular
Entitlement:
28
(number
of
weeks
paid
qualified)
Total
Wochen
regelmäßiger
Anspruch:
28
(Anzahl
der
Wochen
bezahlten
qualifiziert)
CCAligned v1
For
international
sales,
please
use
the
regular
number.
Für
den
internationalen
Vertrieb
verwenden
Sie
bitte
die
normale
Nummer.
CCAligned v1
Regular
bus
line
number
37
every
30
min
connects
Split,
airport
and
Trogir,
and
back.
Regelmäßige
Busse
der
Linie
37
verbinden
alle
30
Minuten
Split,
Trogir
und
den
Flughafen.
ParaCrawl v7.1
Our
graduate
recruitment
solution
is
ideal
for
companies
with
academically
oriented
trainees
and
a
regular
large
number
of
candidates
and
positions.
Unsere
Graduate-Recruiting-Lösung
ist
interessant
für
Unternehmen
mit
akademisch
geprägten
Nachwuchsgruppen
und
regelmäßig
großen
Bewerber-
und
Einstellungszahlen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
calling
a
regular
phone
number,
the
signal
is
then
converted
back
at
the
other
end.
Wenn
Sie
eine
regelmäßige
Telefonnummer
benennen,
wird
das
Signal
dann
zurück
am
anderen
Ende
umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
Under
the
Belgian
Presidency
the
discussions
in
the
Council
have
focused
on
the
need
to
differentiate
procedures
(admissibility,
accelerated
and
regular
procedures),
the
number
of
appeals,
the
suspensive
effect
of
appeals,
time
limits
and
the
penalties
enforcing
them,
standards
relating
to
the
quality
of
the
decision
and
the
decision-making
process,
border
procedures
and
subsidiary
protection.
Bei
den
Beratungen
unter
belgischem
Vorsitz
stand
die
Notwendigkeit
im
Vordergrund,
Folgendes
genauer
zu
regeln:
Verfahren
(Zulässigkeitsverfahren,
beschleunigtes
und
reguläres
Verfahren),
Zahl
der
Rechtsmittelinstanzen,
aufschiebende
Wirkung
von
Rechtsmitteln,
Fristen
und
Sanktionen
bei
Nichteinhaltung
der
Fristen,
Normen
für
die
Qualität
der
Entscheidung
und
Mindestanforderungen
für
die
Entscheidungsfindung,
Grenzverfahren
und
subsidiärer
Schutz.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
continuously
monitor
the
developments
in
the
aviation
security
sector
and
especially
evaluate
on
a
regular
basis
the
number
of
airports
publishing
details
of
their
security
charges.
Die
Kommission
wird
die
Entwicklungen
im
Luftsicherheitssektor
laufend
überwachen
und
insbesondere
regelmäßig
die
Zahl
der
Flughäfen
bewerten,
die
Einzelheiten
ihrer
Sicherheitsentgelte
veröffentlichen.
TildeMODEL v2018
During
Ian
Gillan's
stint
with
Black
Sabbath
in
1983,
they
performed
"Smoke
on
the
Water"
as
a
regular
repertoire
number
on
encores
during
their
only
tour
together.
Während
Gillans
Intermezzo
bei
Black
Sabbath
im
Jahr
1983
wurde
Smoke
on
the
Water
auf
Tour
regelmäßig
als
Zugabe
gespielt.
WikiMatrix v1
So
if
one
assumes,
´vortex-centres´
are
spread
equal
at
a
sphere-surface,
a
regular
correlation
between
number
of
eyes
and
number
of
connecting
lines
between
comes
up.
Wenn
man
also
davon
ausgeht,
dass
´Wirbelzentren´
auf
einer
Kugel-Oberfläche
gleichförmig
verteilt
sind,
dann
ergibt
sich
eine
gesetzmäßige
Korrelation
zwischen
der
Anzahl
Augen
und
der
Anzahl
Verbindungslinien
zwischen
den
Augen.
ParaCrawl v7.1
All
companies
are
registered
in
the
Portuguese
Commercial
Registry
have
a
regular
tax
number
and
are
supervised
by
the
Bank
of
Portugal
as
well
as
the
government.
Alle
Firmen
sind
im
portugiesischen
Handelsregister
eingetragen,
haben
eine
normale
SteuernummerÂ
und
werden
von
der
Bank
von
Portugal
sowie
der
RegierungÂ
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
If
your
country
is
not
among
those
mentioned,
you
can
still
use
the
regular
toll
phone
number,
or
to
start
a
live
chat
session
or
send
an
email.
Wenn
Ihr
Land
nicht
unter
denen
aufgeführt
wird,
können
Sie
immer
noch
nutzen
Sie
die
normale
gebührenfreie
Telefonnummer,
oder
starten
Sie
einen
live-chat
oder
senden
Sie
eine
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
The
main
difference
between
the
Oz
Lotto
&
Australian
Powerball
is
that
the
Oz
Lotto
has
an
extra
regular
number
to
pick
and
the
bonus
balls
are
used
only
for
certain
prize
divisions
whereas
the
Australian
Powerball
is
a
more
commonly
structured
lottery.
Der
Hauptunterschied
zwischen
dem
Oz
Lotto
und
dem
australischen
Powerball
ist,
dass
das
Oz
Lotto
eine
zusätzliche
normale
Zahl
zum
auswählen
hat
und
der
Bonusball
nur
für
bestimmte
Preiskategorien
verwendet
wird,
während
der
australische
Powerball
eine
eher
gewöhnlich
strukturierte
Lotterie
ist.
ParaCrawl v7.1