Übersetzung für "Rhenish" in Deutsch

The Lutheran and Reformed Churches in Rhenish Hesse united in 1822 to become the Evangelical Church.
Lutheraner und Reformierte in Rheinhessen vereinigten sich 1822 zur Evangelischen Kirche.
Wikipedia v1.0

In December 1880 the Rhenish Railway opened a branch line to Dortmund Löttringhausen.
Im Dezember 1880 eröffnete die Rheinische Eisenbahn-Gesellschaft eine Nebenbahn nach Löttringhausen.
Wikipedia v1.0

It was connected in 1867 to the Rhenish Railway Company’s new Osterath–Dortmund Süd railway.
An sie wurde 1867 die Rheinische Bahn Osterath–Dortmund Süd angeschlossen.
Wikipedia v1.0

The Rhenish line originally crossed the DGE line to the south of Coesfeld.
Die rheinische Strecke kreuzte dabei die Strecke der DGE ursprünglich südlich von Coesfeld.
Wikipedia v1.0

Heidesheim is one of the biggest municipalities in Rhenish Hesse.
Heidesheim ist eine der größten Gemeinden in Rheinhessen.
Wikipedia v1.0

Hargesheim thus lies on the boundary between Rhenish Hesse and the Hunsrück.
Somit ist Hargesheim an der Grenze zwischen Rheinhessen und dem Hunsrück gelegen.
Wikipedia v1.0

As the Sauerland’s only town, Attendorn joined the Rhenish League of Towns in 1255.
Als einzige Stadt des Sauerlandes trat Attendorn 1255 dem Rheinischen Städtebund bei.
Wikipedia v1.0

The landscape around Diez is part of the Rhenish Slate Mountains.
Die Landschaft um Diez gehört zum Rheinischen Schiefergebirge.
Wikipedia v1.0

Gies is considered the founder of the Rhenish School of Medal Work.
Gies gilt als der Begründer der Rheinischen Medailleurschule.
Wikipedia v1.0

The construction costs for the Rhenish Railway were about 2.5 million thalers.
Die Baukosten gibt die Rheinische Bahn mit etwa 2,5 Millionen Talern an.
Wikipedia v1.0