Übersetzung für "Right to receive" in Deutsch
It
would
be
better
to
talk
about
the
right
to
receive
care,
the
best
care,
for
everybody.
Besser
wäre
es,
vom
Recht
aller
auf
bestmögliche
medizinische
Versorgung
zu
sprechen.
Europarl v8
Does
the
child
have
the
right
to
receive
a
pension
due
to
the
death
of
his/her
parents?
Hat
das
Kind
Anspruch
auf
eine
Rente
wegen
des
Todes
seiner
Eltern?
DGT v2019
Every
EU
citizen
in
any
EU
country
has
the
right
to
receive
quality
medical
services.
Jeder
EU-Bürger
in
jedem
EU-Land
hat
Anspruch
auf
medizinische
Versorgung
hoher
Qualität.
Europarl v8
This
will
not
affect
the
right
of
Members
to
receive
answers
now.
Dies
wird
nicht
das
Recht
von
Abgeordneten
beeinträchtigen,
jetzt
Antworten
zu
erhalten.
Europarl v8
Thirdly,
we
need
disabled
people
to
have
the
right
to
receive
support
to
live
the
life
of
their
own
choosing.
Drittens
benötigen
wir
das
Recht
auf
Unterstützung
für
ein
selbstbestimmtes
Leben.
Europarl v8
The
person
concerned
shall
have
the
right
to
receive
an
answer
in
the
same
language.
Die
betreffende
Person
hat
Anspruch
auf
eine
Antwort
in
derselben
Sprache.
DGT v2019
Subscribers
have
the
right
to
receive
non-itemised
bills.
Die
Teilnehmer
haben
das
Recht,
Rechnungen
ohne
Einzelgebührennachweis
zu
erhalten.
TildeMODEL v2018
Subscribers
shall
have
the
right
to
receive
non-itemised
bills.
Die
Teilnehmer
haben
das
Recht,
Rechnungen
ohne
Einzelgebührennachweis
zu
erhalten.
TildeMODEL v2018
That
person
shall
have
the
right
to
receive
an
answer
in
the
same
language.
Die
natürliche
oder
juristische
Person
hat
Anspruch
auf
eine
Antwort
in
derselben
Sprache.
DGT v2019