Übersetzung für "Rinse clean" in Deutsch

The doctor will rinse and clean the wound and close it correctly.
Dieser spült und reinigt die Wunde und verschließt sie ordnungsgemäß.
ParaCrawl v7.1

Rinse with clean water after 10 minutes and then apply a toner.
Nach 10 Minuten mit klarem Wasser abspülen und mit Gesichtstonic nachreinigen.
ParaCrawl v7.1

After 10 minutes, rinse the shampoo clean.
Spülen Sie das Shampoo nach 10 Minuten sauber.
ParaCrawl v7.1

In both cases, rinse thoroughly with clean water.
In beiden Fällen mit reichlich klarem Wasser abspülen.
ParaCrawl v7.1

Rinse well with clean water after cleaning.
Nach Reinigungsvorgang gut mit klarem Wasser nachspülen.
ParaCrawl v7.1

Rinse the meat clean under the tap and pat dry.
Das Fleisch unter fließendem Wasser abspülen und trocken tupfen.
ParaCrawl v7.1

Rinse with clean water and dry with a microfiber cloth.
Mit klarem Wasser nachspülen und einem Mikrofasertuch trocknen.
ParaCrawl v7.1

Wipe and rinse the area clean.
Wische und spüle den Bereich sauber.
ParaCrawl v7.1

After use the watering cap and rinse with clean water.
Nutzung nach der Wässerungskappe und mit klarem Wasser abspülen.
ParaCrawl v7.1

In case of contact with eyes, rinse thoroughly with clean water.
Bei Augenkontakt gründlich mit Wasser ausspülen.
ParaCrawl v7.1

In case of contact with eyes, rinse immediately with clean water.
Bei Kontakt mit Augen, sofort mit klarem Wasser ausspülen.
ParaCrawl v7.1

Then rinse off with clean water.
Dann spülen Sie mit sauberem Wasser.
ParaCrawl v7.1

Wash all surfaces thoroughly with warm, soapy water, then rinse them clean.
Alle Oberflächen gründlich mit warmem Seifenwasser abwaschen und mit klarem Wasser nachwischen.
ParaCrawl v7.1

Work it in with the sponge or a brush, then rinse copiously with clean water.
Mit Schwamm oder Bürste nacharbeiten und sehr gründlich mit klarem Wasser nachspülen.
ParaCrawl v7.1

Gently lather over body and hair, then rinse with clean water.
Sanft auf Körper und Haar aufschäumen und dann mit klarem Wasser abspülen.
ParaCrawl v7.1

After that time rinse them with clean water and sponge and let them dry.
Anschließend sie mit sauberem Wasser gründlich abspülen und trocknen lassen.
ParaCrawl v7.1

Rub surface and rinse or wipe clean with a wet sponge or cloth.
Oberfläche reinigen, anschließend abspülen oder mit einem feuchten Tuch oder Schwamm nachwischen.
ParaCrawl v7.1

Rinse thoroughly with clean water and shake out excess water.
Gründlich mit klarem Wasser nachspülen und den Pinsel ausschlagen.
ParaCrawl v7.1

Apply to the skin at any time while showering and rinse away with clean water.
Jederzeit während des Duschens auf die Haut auftragen und mit klarem Wasser abspülen.
ParaCrawl v7.1

Then rinse and clean the entire disassembled carburettor with brake cleaner.
Danach mit Bremsenreiniger den gesamten zerlegten Vergaser ausspülen und reinigen.
ParaCrawl v7.1

Rinse and clean with shampoo at acidic pH.
Spülen und reinigen mit Shampoo bei saurem pH-Wert.
ParaCrawl v7.1

Let suds dissipate or rinse clean.
Lassen Sie zerstreuen oder spülen sauber Schaum.
ParaCrawl v7.1

Rinse with clean water and detergent residues, wipe the surface dry.
Spülen Sie mit sauberem Wasser und Waschmittelrückstände, wischen Sie die Oberfläche trocken.
ParaCrawl v7.1