Übersetzung für "Rising problem" in Deutsch

Despite these risks, pet obesity is a rising problem.

With national birth rates at record lows, such social trends are a rising problem.

But if the share of the highest income groups keeps rising, the problem will remain chronic.

I would like to briefly turn to comment on a few of the measures which the Irish Government is taking to address the rising drug problem in Ireland.

Bearing in mind that the number of divorces and separations in the European Union is rising, the problem of legal impediments to the recognition and enforcement of decisions on maintenance obligations is increasingly important.

The migration of survivors indicate the rising problem of people having lost trust in government.

We're having to change our resources more and more to look at this rising problem of human-elephant conflict, as people and pachyderms compete for space and resources.

These do not necessarily represent fraud against customs or insurers, but are nevertheless criminal acts and indicative of a rising problem.

In response to rising speed, the problem occurs that the pulse width (in this example 200 ?s) containing the additional information (LS, EL, DR, BBV) is possibly longer than the half period length of speed signal DF.

I want to thank Ms. Sirine for accompanying us all the time and helping us to solve every problem rising in the team.

That's only about 0.2 percent of global water consumption, but the number is drastically increasing, the demand is rising and the problem needs immediate attention on a large scale while being cost effective at the same time.

Such alcohol abuse and consequences has been a rising problem over the past few years and more the state laws are getting stringent more the Phoenix DUI laws are becoming graver.

The environmental pollution associated with these industries will also give rise to problems.

Similarly, bringing the classification date forward gives rise to problems with regard to the framework directive on water.

This could give rise to certain problems in the future.

This can give rise to problems that nobody can foresee.

Aquaculture gives rise to many problems.

This gives rise to administrative problems and extends the time limits of the procedure.

For example, several national card schemes run by the main domestic banks are giving rise to competition problems.

The proposed clause might therefore give rise to problems of interpretation.

The proposed clause might give rise to problems of interpretation.

The Commission found that the present transaction did not give rise to competition problems.

Furthermore their production gives rise to considerable problems from the point of view of apparatus.

It is not apparent that more open procurement would give rise to problems of competition.

Such contracts of exclusivity of supply could give rise to problems with regard to the rules of competition.