Übersetzung für "Rotate around" in Deutsch
You
rotate
around
the
center
of
the
circle,
the
circle
remains
unchanged.
Wenn
man
um
den
Mittelpunkt
des
Kreises
dreht,
bleibt
der
Kreis
unverändert.
TED2020 v1
They
will
tend
to
rotate
around
the
observer.
Diese
Systeme
rotieren
um
den
Beobachter.
WikiMatrix v1
In
this
embodiment,
the
conveyor
shafts
are
mounted
to
rotate
around
a
central,
conically
formed
displacement
member.
Bei
dieser
Ausführungsform
laufen
die
Förderwellen
um
einen
zentralen,
konusartig
ausgebildeten
Verdrängerkörper.
EuroPat v2
During
this,
the
shaped
articles
13
also
rotate
around
their
long
axis.
Die
Formkörper
13
rotieren
dabei
gleichzeitig
um
ihre
Längsachse.
EuroPat v2
The
lever
27
can
rotate
around
an
axis
30.
Der
Hebel
27
ist
um
eine
Achse
30
drehbar.
EuroPat v2
So
I
graphed
it
here
and
we
can
rotate
it
around.
Ich
habe
es
hier
grafisch
dargestellt
und
ich
kann
es
rotieren.
QED v2.0a
The
workpiece
spindle
72
may
rotate
around
this
axis
A
1
.
Die
Werkstückspindel
72
kann
sich
um
diese
Achse
A1
drehen.
EuroPat v2
The
target
can
rotate
around
an
axis.
Dabei
kann
sich
das
Target
um
eine
Achse
drehen.
EuroPat v2
The
locking
device,
in
particular,
can
rotate
around
the
local
longitudinal
axis
of
the
transmission
rod.
Die
Verriegelungseinrichtung
ist
insbesondere
um
die
lokale
Längsachse
der
Übertragungsstange
rotierbar.
EuroPat v2
Many
particles
rotate
around
their
own
axis
like
spinning
tops.
Viele
Elementarteilchen
rotieren
wie
ein
Kreisel
um
die
eigene
Achse.
ParaCrawl v7.1
It
takes
24
hours
for
the
earth
to
rotate
once
around
himself.
Es
dauert
24
Stunden,
um
die
Erde
einmal
um
sich
selbst
drehen.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
outrigger
pad
can
rotate
around
a
point
between
the
cylinders.
Damit
ist
die
Stützmatte
um
einen
Punkt
zwischen
den
Zylindern
drehbar.
EuroPat v2
The
positioning
components
in
this
configuration
rotate
around
a
common
axis
of
rotation.
Die
Positionierglieder
drehen
bei
dieser
Ausgestaltung
um
eine
gemeinsame
Drehachse.
EuroPat v2
The
handles
do
not
rotate
around,
during
the
inking.
Die
Griffe
drehen
sich
während
der
Farbgebung
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
methyl
group
in
acetaldehyde
can
rotate
almost
freely
around
around
the
C-C
single
bond.
Die
Methylgruppe
im
Acetaldehyd
ist
um
die
C-C-Einfachbindung
praktisch
frei
drehbar.
ParaCrawl v7.1
Rotate
around
the
point
of
intersection
Earth
using.
Drehen
sich
um
den
Schnittpunkt
Erde
Verwendung.
ParaCrawl v7.1
Move
only
the
head
to
rotate
around
the
own
axis.
Nur
den
Kopf
etwas
drehen
um
um
die
eigen
Achse
zu
drehen.
ParaCrawl v7.1
There
was
assumed,
electrons
would
rotate
around
centre
by
razing
speeds.
Dort
wurde
unterstellt,
dass
Elektronen
um
ein
Zentrum
mit
rasender
Geschwindigkeit
rotieren.
ParaCrawl v7.1
The
locking
sleeve
30
is
mounted
so
as
to
rotate
around
the
working
axis
10
.
Die
Verriegelungshülse
30
ist
um
die
Arbeitsachse
10
drehbar
gelagert.
EuroPat v2
In
particular,
the
locking
sleeve
30
can
rotate
around
the
holding
sleeve
20
.
Insbesondere
kann
sich
die
Verriegelungshülse
30
um
die
Aufnahmehülse
20
drehen.
EuroPat v2