Übersetzung für "Royalty free basis" in Deutsch

Access rights to knowledge shall be granted on a royalty-free basis.
Die Rechte auf Zugang zu Kenntnissen werden unentgeltlich eingeräumt.
JRC-Acquis v3.0
Access rights to pre-existing know-how shall also be granted on a royalty-free basis, unless otherwise agreed, before signature of the contract.
Die Rechte auf Zugang zu bereits bestehendem Know-how werden ebenfalls unentgeltlich eingeräumt, sofern vor Unterzeichnung des Vertrags nichts anderes vereinbart wurde.
JRC-Acquis v3.0
Access rights to knowledge shall be granted on a royalty-free basis, unless otherwise agreed, before signature of the contract.
Die Rechte auf Zugang zu Kenntnissen werden unentgeltlich eingeräumt, sofern vor Unterzeichnung des Vertrags nichts anderes vereinbart wurde.
JRC-Acquis v3.0
Access rights to knowledge shall be granted on a royalty-free basis, unless other conditions were agreed upon before signature of the contract.
Die Rechte auf Zugang zu Kenntnissen werden unentgeltlich eingeräumt, sofern vor Unterzeichnung des Vertrags nichts Anderes vereinbart wurde.
TildeMODEL v2018
Access rights to pre-existing know-how shall be granted on a royalty-free basis, unless other conditions have been agreed before signature of the contract.
Die Rechte auf Zugang zu bereits bestehendem Know-how werden ebenfalls unentgeltlich eingeräumt, sofern vor Unterzeichnung des Vertrags nichts Anderes vereinbart wurde.
TildeMODEL v2018
Such access rights shall be granted on a royalty-free basis, unless otherwise agreed by all participants before their accession to the grant agreement.
Solche Zugangsrechte sind unentgeltlich einzuräumen, soweit keine andere Vereinbarung zwischen allen Teilnehmern vor ihrem Beitritt zur Finanzhilfevereinbarung getroffen wurde.
DGT v2019
Such access shall be granted on a royalty-free basis, unless otherwise agreed by the participants before their accession to the grant agreement.
Ein solcher Zugang wird unentgeltlich gewährt, soweit keine andere Vereinbarung zwischen den Teilnehmern vor ihrem Beitritt zur Finanzhilfevereinbarung getroffen wurde.
DGT v2019
Such access shall be granted on a royalty-free basis, except for use in public procurement where it shall be granted on fair and reasonable conditions to be agreed upon.
Ein solcher Zugang wird unentgeltlich gewährt, mit Ausnahme der Nutzung bei der öffentlichen Auftragsvergabe, bei der er zu fairen und angemessenen Bedingungen gewährt wird, die zu vereinbaren sind.
TildeMODEL v2018
Any material submitted to this website, may be adapted, broadcast, changed, copied, disclosed, licensed, performed, posted, published, sold, transmitted or used on a royalty free basis by Pro:Direct anywhere in the world, in any medium, in perpetuity.
Jegliches unterbreitetes Material darf bearbeitet, ausgestrahlt, verändert, kopiert, veröffentlicht, lizenziert, aufgeführt, versandt, gedruckt, verkauft, übertragen oder für immer, überall in der Welt in jeglicher Form auf unentgeltlicher Basis von Pro:Direct benutzt werden.
ParaCrawl v7.1
Files provided for sale on the Website should not be sold, distributed, licensed, transferred on a royalty-free basis, or transferred in any other way outside the Website.
Dateien, die zum Verkauf auf der Website bereitgestellt sind, dürfen nicht auf lizenzfreier Basis verkauft, verteilt, lizenziert oder in irgendeiner anderen Weise außerhalb der Website übertragen werden.
ParaCrawl v7.1
By entering this Contest, Entrants assign away and transfer (as set forth below) any and all rights in the Remixes on a worldwide, perpetual, irrevocable and royalty-free basis, for any and all purposes including without limitation display, public performance, posting for streaming and/or download, making of derivative works, reproduction, distribution, and all other means of exploitation of the Remixes.
Mit der Teilnahme an diesem Wettbewerb übertragen (wie unten aufgeführt) die Teilnehmer sämtliche Rechte an ihren Remixen auf weltweiter, dauerhafter, unwiderruflicher und kostenfreier Basis für alle Zwecke, darunter ohne Einschränkung die Darbietung, öffentliche Vorführung, Veröffentlichung per Streaming und/oder Download, Erstellung abgeleiteter Werke, Reproduktion, Verbreitung sowie alle anderen Verwertungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe