Übersetzung für "Saddle horse" in Deutsch
																						I
																											put
																											the
																											saddle
																											on
																											the
																											horse
																											myself.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											das
																											Pferd
																											selbst
																											gesattelt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						It's
																											extremely
																											important
																											how
																											you
																											saddle
																											your
																											horse.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											von
																											herausragender
																											Bedeutung,
																											wie
																											man
																											ein
																											Pferd
																											sattelt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											couldn't
																											get
																											close
																											enough
																											to
																											Steve
																											Judd
																											to
																											saddle
																											his
																											horse.
																		
			
				
																						Du
																											kommst
																											nicht
																											nah
																											genug
																											ran,
																											um
																											sein
																											Pferd
																											zu
																											satteln.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Pepper,
																											have
																											Cass
																											saddle
																											my
																											horse.
																		
			
				
																						Pepper,
																											Cass
																											soll
																											mein
																											Pferd
																											satteln.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Tell
																											Aqqul
																											to
																											saddle
																											a
																											horse
																											and
																											bring
																											him
																											here
																											to
																											me.
																		
			
				
																						Aqqul
																											soll
																											ein
																											Pferd
																											satteln
																											und
																											hier
																											zu
																											mir
																											bringen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Joe,
																											saddle
																											a
																											horse,
																											ride
																											to
																											Bandera
																											and
																											look
																											for
																											doc
																											Parson.
																		
			
				
																						Joe,
																											sattle
																											ein
																											Pferd,
																											reite
																											nach
																											Bandera
																											und
																											such
																											Doktor
																											Parson.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Have
																											I
																											a
																											good
																											saddle-horse?
																		
			
				
																						Ob
																											ich
																											ein
																											gutes
																											Reitpferd
																											habe?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											I
																											want
																											$300
																											for
																											Papa's
																											saddle
																											horse
																											that
																											was
																											stolen
																											from
																											your
																											stable.
																		
			
				
																						Und
																											300
																											Dollar
																											für
																											Papas
																											Reitpferd,
																											das
																											aus
																											Ihrem
																											Stall
																											gestohlen
																											wurde.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Would
																											my
																											lady
																											have
																											me
																											saddle
																											her
																											a
																											horse
																											so
																											she
																											can
																											ride
																											out
																											after
																											him?
																		
			
				
																						Soll
																											ich
																											Euch
																											ein
																											Pferd
																											satteln,
																											damit
																											Ihr
																											ihm
																											nachreiten
																											könnt?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Phil,
																											help
																											me
																											saddle
																											my
																											horse,
																											will
																											ya?
																		
			
				
																						Phil,
																											hilf
																											mir
																											doch
																											mein
																											Pferd
																											zu
																											satteln,
																											würdest
																											du?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											gonna
																											make
																											a
																											saddle
																											horse
																											out
																											of
																											him.
																		
			
				
																						Ich
																											mache
																											ein
																											Reitpferd
																											aus
																											ihm.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											lonely
																											in
																											the
																											saddle
																											since
																											the
																											horse
																											died.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											einsam
																											im
																											Sattel,
																											seit
																											das
																											Pferd
																											gestorben
																											ist.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Saddle
																											your
																											horse
																											and
																											ride
																											for
																											the
																											Wild
																											West!
																		
			
				
																						Satteln
																											Sie
																											Ihr
																											Pferd
																											und
																											reiten
																											Sie
																											in
																											den
																											Sonnenuntergang.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Here
																											you
																											find
																											guaranteed
																											the
																											right
																											Saddle
																											for
																											your
																											Horse.
																		
			
				
																						Hier
																											finden
																											Sie
																											garantiert
																											den
																											richtigen
																											Sattel
																											für
																											sich
																											und
																											Ihr
																											Pferd.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						She
																											was
																											a
																											wonderful
																											saddle
																											horse,
																											she
																											could
																											do
																											everything.
																		
			
				
																						Sie
																											war
																											ein
																											wunderbares
																											Reitpferd,
																											sie
																											konnte
																											einfach
																											alles.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Up
																											to
																											this
																											point
																											we
																											have
																											been
																											able
																											to
																											build
																											a
																											well-fitted
																											saddle
																											for
																											every
																											horse
																											and
																											rider.
																		
			
				
																						Bis
																											heute
																											konnten
																											wir
																											diesen
																											Satteltyp
																											für
																											jedes
																											Pferd
																											und
																											jeden
																											Reiter
																											fertigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1