Übersetzung für "Sample output" in Deutsch
																						The
																											sample
																											output
																											shows
																											the
																											results
																											of
																											the
																											Get-Job
																											commands.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Beispielausgabe
																											werden
																											die
																											Ergebnisse
																											der
																											Get-Job-Befehle
																											angezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											result
																											will
																											look
																											similar
																											to
																											the
																											following
																											sample
																											output:
																		
			
				
																						Das
																											Ergebnis
																											ähnelt
																											der
																											folgenden
																											Beispielausgabe:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											output
																											sample
																											is
																											determined
																											by
																											linear
																											interpolation
																											between
																											two
																											filter
																											output
																											values.
																		
			
				
																						Der
																											Ausgangs-Abtastwert
																											wird
																											durch
																											eine
																											lineare
																											Interpolation
																											zwischen
																											zwei
																											Filterausgangswerten
																											bestimmt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											first
																											sample
																											output
																											210
																											includes
																											a
																											first
																											set
																											of
																											sample
																											tone
																											levels
																											212
																											a-m
																											.
																		
			
				
																						Die
																											erste
																											Ausgabeprobenseite
																											210
																											umfasst
																											einen
																											ersten
																											Satz
																											von
																											Tonstufenproben
																											212a-m.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											sample
																											output
																											shows
																											the
																											Notepad
																											commands
																											in
																											the
																											current
																											console.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Beispielausgabe
																											werden
																											die
																											Editor-Befehle
																											in
																											der
																											aktuellen
																											Konsole
																											angezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											results
																											are
																											shown
																											in
																											the
																											following
																											sample
																											output.
																		
			
				
																						Die
																											Ergebnisse
																											werden
																											in
																											der
																											folgenden
																											Beispielausgabe
																											gezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											sample
																											output
																											shows
																											the
																											difference
																											in
																											the
																											behavior
																											of
																											public
																											and
																											private
																											variables.
																		
			
				
																						Die
																											Beispielausgabe
																											veranschaulicht
																											den
																											Unterschied
																											im
																											Verhalten
																											von
																											öffentlichen
																											und
																											privaten
																											Variablen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											sample
																											output
																											shows
																											the
																											behavior
																											of
																											a
																											private
																											variable.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Beispielausgabe
																											wird
																											das
																											Verhalten
																											einer
																											privaten
																											Variablen
																											veranschaulicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											results
																											of
																											the
																											command
																											resemble
																											the
																											following
																											sample
																											output.
																		
			
				
																						Die
																											Ergebnisse
																											des
																											Befehls
																											entsprechen
																											in
																											etwa
																											der
																											folgenden
																											Beispielausgabe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Next
																											a
																											sample
																											tone
																											level
																											212
																											a
																											is
																											selected
																											from
																											the
																											first
																											sample
																											output
																											210
																											in
																											step
																											804
																											.
																		
			
				
																						Dann
																											wird
																											in
																											Schritt
																											804
																											eine
																											Tonstufenprobe
																											212a
																											aus
																											der
																											ersten
																											Ausgabeprobenseite
																											210
																											gewählt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											output
																											sample,
																											provided
																											as
																											a
																											data
																											value
																											of
																											the
																											output
																											data
																											Dout,
																											is
																											obtained
																											with
																											a
																											linear
																											interpolation
																											between
																											these
																											values.
																		
			
				
																						Der
																											Ausgangs-Abtastwert
																											als
																											ein
																											Datenwert
																											der
																											Ausgangsdaten
																											Dout
																											wird
																											durch
																											eine
																											lineare
																											Interpolation
																											zwischen
																											diesen
																											erhalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Next,
																											in
																											step
																											808,
																											a
																											sample
																											tone
																											level
																											222
																											a
																											is
																											selected
																											from
																											the
																											second
																											sample
																											output
																											220
																											.
																		
			
				
																						Als
																											nächstes
																											wird
																											in
																											Schritt
																											808
																											eine
																											Tonstufenprobe
																											222a
																											aus
																											der
																											zweiten
																											Ausgabeprobenseite
																											gewählt.
															 
				
		 EuroPat v2