Übersetzung für "Scoped out" in Deutsch
But
we
scoped
it
out,
Jax.
Aber
wir
haben
uns
umgesehen,
Jax.
OpenSubtitles v2018
I
really
scoped
this
place
out
the
other
times
I
was
here.
Ich
habe
mir
das
Gebäude
die
vorherigen
Male
gründlich
angesehen.
OpenSubtitles v2018
No,
you
went
up
to
the
control
booth,
you
scoped
out
the
room,
you
repositioned
the
cameras,
and
you
were
able
to
call
the
score
a
second
before
it
happened.
Nein,
Sie
gingen
in
den
Kontrollraum,
Sie
spionierten
ihn
aus,
Sie
positionierten
die
Kameras
neu
und
Sie
hatten
die
Möglichkeit
das
Ziel
auszumachen,
eine
Sekunde
bevor
es
passierte.
OpenSubtitles v2018
Markussen
scopes
out
the
houses
and
then
brings
the
information
to
London.
Markussen
betrachtet
die
Häuser
gründlich
und
bringt
die
Informationen
dann
zu
London.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanna
scope
it
out.
Ich
will
mich
nur
kurz
umsehen.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
they're
scoping
out
their
next
job.
Scheint,
als
heckten
sie
ihren
nächsten
Plan
aus.
OpenSubtitles v2018