Übersetzung für "Seance" in Deutsch
																						Participants
																											in
																											a
																											seance
																											try
																											to
																											contact
																											the
																											dead.
																		
			
				
																						Die
																											Teilnehmer
																											einer
																											Seance
																											versuchen
																											Kontakt
																											mit
																											Verstorbenen
																											aufzunehmen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						She'd
																											been
																											pushing
																											for
																											another
																											seance
																											all
																											along.
																		
			
				
																						Sie
																											drängte
																											ständig
																											auf
																											eine
																											weitere
																											Séance.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Every
																											day's
																											a
																											seance,
																											baby.
																		
			
				
																						Jeder
																											Tag
																											ist
																											eine
																											Seance,
																											Baby.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											think
																											a
																											simple
																											seance
																											should
																											do
																											the
																											trick.
																		
			
				
																						Ich
																											denke
																											eine
																											einfache
																											Séance
																											sollte
																											reichen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						With
																											our
																											seance
																											business
																											unfinished,
																											I
																											was
																											stuck
																											with
																											the
																											task
																											of
																											baby-sitting.
																		
			
				
																						Da
																											unsere
																											Séance
																											unvollendet
																											blieb,
																											musste
																											ich
																											die
																											Babysitterin
																											spielen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						First
																											I
																											had
																											to
																											wait,
																											while
																											he
																											finished
																											a
																											Seance.
																		
			
				
																						Erst
																											musste
																											ich
																											warten,
																											bis
																											er
																											eine
																											Seance
																											beendet
																											hatte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Not
																											the
																											right
																											time
																											for
																											a
																											seance,
																											thank
																											you
																											very
																											much.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											nicht
																											die
																											richtige
																											Zeit
																											für
																											eine
																											Séance,
																											vielen
																											Dank.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Voices
																											that
																											speak
																											miraculously
																											at
																											seance.
																		
			
				
																						Stimmen,
																											die
																											bei
																											Séancen
																											sprechen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											said
																											this
																											seance
																											affair
																											happened
																											three
																											nights
																											ago.
																		
			
				
																						Sie
																											sagten,
																											dass
																											diese
																											Seance
																											vor
																											drei
																											Nächten
																											stattgefunden
																											hätte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Veronica,
																											I
																											have
																											talked
																											many
																											times
																											in
																											seance
																											about
																											the
																											world
																											of
																											spirit.
																		
			
				
																						Veronica,
																											ich
																											habe
																											in
																											Seancen
																											oft
																											über
																											die
																											Geistige
																											Welt
																											gesprochen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											this
																											doesn't
																											seem
																											to
																											have
																											been
																											a
																											normal
																											seance.
																		
			
				
																						Dieses
																											scheint
																											also
																											keine
																											normale
																											Seance
																											gewesen
																											zu
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Geller
																											talks
																											about
																											eerie
																											seance
																											and
																											real
																											performance.
																		
			
				
																						Geller
																											redet
																											von
																											unheimlicher
																											Seance
																											und
																											realer
																											Performance.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						But
																											the
																											people
																											attaining
																											the
																											seance
																											were
																											drunken
																											heavily.
																		
			
				
																						Aber
																											die
																											Leute,
																											die
																											der
																											Seance
																											beiwohnten,
																											waren
																											betrunken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Flickering
																											candlelight
																											fills
																											the
																											room
																											of
																											the
																											Seance.
																		
			
				
																						Flackerndes
																											Kerzenlicht
																											erfüllt
																											den
																											Raum
																											der
																											Seance.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1