Übersetzung für "Search run" in Deutsch
As
soon
as
you
are
done
with
the
search,
run
the
compression!
Sobald
Sie
mit
der
Suche
fertig
sind,
Führen
Sie
die
Kompression!
CCAligned v1
How
can
I
save
my
job
or
candidate
search
and
run
it
again?
Wie
kann
ich
meine
Job-Suche
oder
Kandidaten-Suche
speichern
und
erneut
ausführen?
ParaCrawl v7.1
Take
the
time
to
search
and
run
a
bit
of
research.
Nehmen
Sie
sich
Zeit
bei
der
Suche
und
betreiben
Sie
ein
bisschen
Forschung.
ParaCrawl v7.1
By
default,
the
search
is
run
in
the
bibliographic
data
collection.
Standardmäßig
wird
die
Suche
in
der
bibliografischen
Datensammlung
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Because
Adrangi
killed
himself
three
hours
before
that
search
was
run.
Weil
Adrangi
sich,
drei
Stunden
bevor
die
Suche
durchgeführt
wurde,
umgebracht
hat.
OpenSubtitles v2018
The
coding
consists
of
optically
strongly
reflective
strips
that
can
be
scanned
sequentially
in
a
search
run.
Die
Codierung
besteht
aus
optisch
stark
reflektierenden
Streifen,
welche
bei
einem
Suchlauf
sequentiell
gescannt
werden.
EuroPat v2
This
search
run
is
continued
until
the
searched
for
name
has
been
found
and
its
coordinate
pair
has
been
determined.
Dieser
Suchlauf
wird
solange
fortgeführt,
bis
der
gesuchte
Name
gefunden
und
dessen
Koordinatenpaar
bestimmt
wurde.
EuroPat v2
You
can
use
the
search
form
to
run
searches
or
type
web
addresses
directly.
Sie
können
nutzen
Sie
die
Suchfunktion,
um
Suchanfragen
ausführen,
oder
geben
Sie
web-Adressen
direkt.
ParaCrawl v7.1
Extensive
charts
can
be
shown
without
search
run
on
the
second
monitor.
Bei
umfangreichen
Tabellen
könnenauf
dem
zweiten
Monitor
die
sonst
nicht
sichtbaren
Tabellenspalten
ohne
Suchlauf
dargestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
By
clicking
on
the
button
"Start
search"
you
run
the
advanced
search.
Nach
Klicken
auf
den
Button
"Suche
starten"
wird
die
erweiterte
Suche
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
search
run
is
interrupted
and
the
wheel
pair
is
not
permitted
to
be
installed.
In
diesem
Fall
wird
der
Suchlauf
unterbrochen
und
das
Radpaar
wird
nicht
zum
Einbau
zugelassen.
EuroPat v2
Thus,
a
complete
search
run
through
the
entire
message
memory
is
not
necessary
in
the
course
of
the
actual
data
transmission.
Im
Rahmen
der
eigentlichen
Datenübertragung
ist
also
ein
kompletter
Suchdurchlauf
des
gesamten
Botschaftsspeichers
nicht
erforderlich.
EuroPat v2
Therefore,
a
separate
search
run
through
the
entire
message
memory
300
is
no
longer
necessary
per
time
window
ZF.
Es
ist
also
kein
separater
Suchdurchlauf
durch
den
gesamten
Botschaftsspeicher
300
pro
Zeitfenster
ZF
mehr
erforderlich.
EuroPat v2