Übersetzung für "Secondary function" in Deutsch

Recording still and video images is to be considered as a secondary function of the apparatus.
Die Aufnahme von Fotos und Videobildern ist als untergeordnete Funktion des Geräts anzusehen.
DGT v2019
Suitable amines have at least one primary or secondary amino function.
Geeignete Amine weisen wenigstens eine primäre oder sekundäre Aminofunktion auf.
EuroPat v2
The so-called Bread Crumbs represent a secondary navigation function within the WebClient.
Die sogenannten Bread Crumbs stellen eine sekundäre Navigation innerhalb des WebClients dar.
ParaCrawl v7.1
Background music only has an accompanying, supplementary or secondary function.
Hintergrundmusik hat nur eine begleitende, ergänzende oder nebensächliche Funktion.
ParaCrawl v7.1
This provides the ability to access the secondary function of each key.
Dieser bietet die Möglichkeit, die sekundär belegte Funktion jeder Taste aufzurufen.
ParaCrawl v7.1
In practice, this platform takes advantage of a secondary function of this hardware device.
In der Praxis ist diese Plattform Nimmt eine Nebenfunktion in Anspruch dieses Hardwaregeräts.
CCAligned v1
The symbol gets thereby a secondary function.
Das Zeichen bekommt dadurch eine sekundaere Funktion.
ParaCrawl v7.1
Thus, the forms have a secondary function.
Somit haben die Formen eine untergeordnete Funktion.
ParaCrawl v7.1
The sign even gains thus a secondary function.
Das Zeichen selbst bekommt dadurch eine sekundaere Funktion.
ParaCrawl v7.1
A one-of-a-kind long piece of furniture takes on the secondary function of the home.
Die Sekundärfunktion des Wohnhauses übernimmt ein einziges langes Möbelstück.
ParaCrawl v7.1
It also provides filtration control as a secondary function.
Es bietet außerdem Filtrationskontrolle als sekundäre Funktion.
ParaCrawl v7.1
In this case, the maximum pressure in the return line 66 is limited by the secondary pressure limiting function of the load lowering valve 74 .
Der Maximaldruck in der Rücklaufleitung 66 wird dabei durch die Sekundärdruckbegrenzungsfunktion des Senkbremsventils 74 begrenzt.
EuroPat v2
The operational reliability of the control system is improved if the load lowering valves are embodied with a secondary pressure limiting function.
Die Betriebssicherheit der Steueranordnung ist verbessert, wenn die Senkbremsventile mit einer Sekundärdruckbegrenzungsfunktion ausgeführt sind.
EuroPat v2
To this end, the secondary —OH function in formula I is alkylated, benzylated, or protected with tetrahydropyran.
Dazu wird die sekundäre OH-Funktion in Formel I alkyliert, benzyliert oder mit Tetrahydropyranyl geschützt.
EuroPat v2
Suitable amines for the reaction according to c) have at least one primary or secondary amino function.
Geeignete Amine für die Umsetzung gemäß c) weisen wenigstens eine primäre oder sekundäre Aminofunktion auf.
EuroPat v2
Depending on the alkylene oxide terminus, the polyetherols for use according to the invention may have a primary or secondary OH function.
Abhängig vom Alkylenoxid-Terminus können die erfindungsgemäß einzusetzenden Polyetherole eine primäre oder sekundäre OH-Funktion besitzen.
EuroPat v2
Alternatively, the secondary function can also facilitate adapting the size of the display of the button content.
Alternativ kann die Sekundärfunktion auch eine Anpassung einer Darstellungsgröße des Inhaltes der Schaltfläche ermöglichen.
EuroPat v2
You can add in an accompanying octave of the harmony by dialing up the Secondary function.
Sie können in einer begleitenden Oktave der Harmonie durch Einwahl die sekundäre Funktion hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Although the product has the design of a video camera recorder, has a zoom function during video recording and is capable of recording approximately 42 minutes of video using the resolution of 640 × 480 pixels, the recording of the video remains a secondary function because the product can only capture and record video of a quality of less than 800 × 600 pixels.
Obwohl die Ware wie ein Videokameraaufnahmegerät konstruiert ist, über eine Zoomfunktion für Videoaufnahmen verfügt und etwa 42 Minuten Videoaufnahmen mit einer Auflösung von 640 × 480 Pixel speichern kann, gilt die Videoaufnahme als Nebenfunktion, da die Ware nur Videoaufnahmen mit einer Auflösung von weniger als 800 × 600 Pixel aufnehmen und speichern kann.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe