Übersetzung für "Security relevant" in Deutsch
The
relevant
security
shall
be
released
in
proportion
to
the
reduction
concerned.
Die
entsprechende
Sicherheit
wird
im
Verhältnis
zu
der
betreffenden
Verringerung
freigegeben.
DGT v2019
On
this
tab
you
can
switch
security-relevant
warnings
on
and
off.
Auf
dieser
Karteikarte
können
Sie
sicherheitsrelevante
Warnungen
ein-
und
ausschalten.
KDE4 v2
Issues
such
as
food
sovereignty
and
food
security
are
also
relevant.
Auch
Fragen
der
Ernährungssouveränität
und
Ernährungssicherheit
sind
wichtige
Aspekte.
TildeMODEL v2018
Security
is
highly
relevant
from
a
policy
and
socio-economic
point
of
view.
Sicherheit
ist
aus
politischer
und
sozioökonomischer
Sicht
äußerst
wichtig.
TildeMODEL v2018
On
this
tab
you
can
configure
security-relevant
options
for
reading
messages.
Auf
dieser
Seite
können
Sie
sicherheitsrelevante
Optionen
für
das
Lesen
von
Nachrichten
konfigurieren.
KDE4 v2
It
shall
describe
the
realisation
of
all
security
enforcing
and
security
relevant
functions.
Er
muß
die
Realisierung
aller
sicherheitsspezifischen
und
sicherheitsrelevanten
Funktionen
beschreiben.
EUbookshop v2
Fundamentally,
a
number
of
such
sub-steps
305
x
with
overlapping,
security-relevant
sub-memory
areas
can
be
implemented.
Prinzipiell
kann
eine
Vielzahl
solcher
Subschritte
305x
mit
überlappenden
sicherheitsrelevanten
Teilspeicherbereichen
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
Data
processing
apparatus
are
used
more
and
more
for
processing
security-relevant
data.
Datenverarbeitungsvorrichtungen
werden
mehr
und
mehr
zum
Verarbeiten
sicherheitsrelevanter
Daten
eingesetzt.
EuroPat v2
Alternative
attacks
to
data
processing
apparatus
for
security
relevant
data
consist
of
indirect
measures.
Alternative
Angriffe
auf
Datenverarbeitungsvorrichtungen
für
sicherheitsrelevante
Daten
bestehen
in
indirekten
Maßnahmen.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
the
packet-oriented
transmission
of
security-relevant
data.
Die
Erfindung
betrifft
das
Paket-orientierte
Übertragen
sicherheitsrelevanter
Daten.
EuroPat v2
Cameras
and
microphones
are
installed
in
the
safety
or
security
relevant
areas
for
an
extended
safety
or
security
system.
Für
ein
erweitertes
Sicherheitssystem
werden
in
den
sicherheitsrelevanten
Bereichen
Kameras
und
Mikrophone
installiert.
EuroPat v2
First,
the
security-relevant
data
in
the
security
memory
are
erased.
Zunächst
werden
die
sicherheitsrelevanten
Daten
im
Sicherheitsspeicher
gelöscht.
EuroPat v2
That
security-relevant
information
must
be
protected
not
only
against
analysis
by
third
parties,
but
also
against
manipulation.
Diese
sicherheitsrelevanten
Informationen
müssen
sowohl
vor
Fremdanalysen
als
auch
vor
Manipulation
geschützt
werden.
EuroPat v2
Receive
the
most
current
security-relevant
information
for
your
applications.
Erhalten
Sie
die
aktuellsten
sicherheitsrelevanten
Informationen
für
Ihre
Applikationen.
CCAligned v1
Role-based
security
that
displays
relevant
information
for
different
organizational
functions.
Rollenbasierte
Sicherheit,
die
relevante
Informationen
für
verschiedene
organisatorische
Funktionen
anzeigt.
CCAligned v1
Another
theme
is
the
identification
and
avoidance
of
safety-
and
security-relevant
vulnerabilities
in
programs.
Ein
weiteres
Thema
ist
die
Identifikation
und
Vermeidung
von
sicherheitsrelevanten
Schwachstellen
in
Programmen.
ParaCrawl v7.1