Übersetzung für "Send funds" in Deutsch
Warriors
for
Islam
is
using
this
business
to
send
funds.
Warriors
for
Islam
benutzt
diese
Firma,
um
Gelder
zu
verschicken.
OpenSubtitles v2018
How
do
I
send
funds
from
my
Wallet
to
another
2Pay4You
Members?
Wie
sende
ich
Geld
von
meinem
Wallet
an
andere
2Pay4You-Mitglieder?
CCAligned v1
We
send
funds
to
your
account
in
three
working
days!
Wir
senden
Geld
an
Ihr
Konto
in
drei
Arbeitstagen!
CCAligned v1
Can
I
use
your
transfer
tool
to
send
funds
to
my
friend
in
need?
Kann
ich
Ihr
Transfer-Tool
dafür
verwenden,
Geld
an
bedürftige
Freunde
zu
überweisen?
ParaCrawl v7.1
Players
can
send
funds
to
Casino
Portomaso
and
withdraw
chips.
Spieler
können
Guthaben
an
das
Casino
Portomaso
überweisen
und
Chips
auszahlen
lassen.
ParaCrawl v7.1
They
could
even
send
the
funds
as
gifts
to
Brazil
and
Latin
America.
Sie
könnten
sogar
Brasilien
und
Lateinamerika
die
Fonds
schenken.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
MoneyGram
allows
you
to
send
funds
securely
without
a
bank
account
or
credit
card.
Darüber
hinaus
können
Sie
mit
MoneyGram
Geld
sicher
ohne
Bankkonto
oder
Kreditkarte
senden.
ParaCrawl v7.1
Most
people
use
these
services
to
send
funds.
Die
meisten
Menschen
nutzen
diese
Dienste
um
Gelder
zu
senden.
ParaCrawl v7.1
Accept
the
terms
and
conditions
and
initiate
payment
by
pressing
the
"send
funds
now"
option.
Akzeptieren
Sie
die
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
und
veranlassen
die
Zahlung
durch
drücken
der
"Fonds
jetzt
senden"-Option.
CCAligned v1
If
you
have
a
PayPal
account
you
may
send
us
funds
to
the
address
below
-
Wenn
Sie
ein
PayPal-Konto
haben,
können
Sie
Ihre
Zahlung
an
die
folgende
Adresse
senden
-
ParaCrawl v7.1
Use
our
prepaid
card
option
or
e-wallet
to
send
and
receive
funds.
Nutzen
Sie
eine
Prepaidkartenmöglichkeit
oder
E-Wallet,
um
Geldmittel
zu
überweisen
und
zu
empfangen.
ParaCrawl v7.1
You
send
your
funds
-
both
crypto
and
EUR
-
to
your
Nebeus
wallet.
Sie
senden
Ihre
Gelder
-
sowohl
Krypto
als
auch
EUR
–
an
Ihr
Nebeus
Wallet.
CCAligned v1
Find
out
what
to
do
if
you
send
funds
to
the
wrong
address.
Finde
heraus,
was
zu
tun
ist,
wenn
Du
Geld
an
die
falsche
Adresse
sendest.
CCAligned v1
Where
do
you
send
my
funds?
Wohin
senden
Sie
mein
Geld?
CCAligned v1
Pakistan
has
a
large
expatriate
population
who
wants
to
send
funds
back
to
their
families.
Pakistan
hat
eine
große
ausgebürgerte
Bevölkerung,
die
Kapital
zurück
zu
ihren
Familien
senden
möchte.
ParaCrawl v7.1
Unless
the
intermediary
payment
service
provider
becomes
aware,
when
receiving
a
transfer
of
funds,
that
information
on
the
payer
required
under
this
Regulation
is
missing
or
incomplete,
it
may
use
a
payment
system
with
technical
limitations
which
prevents
information
on
the
payer
from
accompanying
the
transfer
of
funds
to
send
transfers
of
funds
to
the
payment
service
provider
of
the
payee.
Ein
zwischengeschalteter
Zahlungsverkehrsdienstleister
kann
ein
Zahlungsverkehrssystem
mit
technischen
Beschränkungen
nutzen,
das
die
Weiterleitung
der
Angaben
zum
Auftraggeber
mit
dem
Geldtransfer
unterdrückt,
um
die
Geldtransfers
an
den
Zahlungsverkehrsdienstleister
des
Begünstigten
zu
übermitteln,
es
sei
denn,
er
stellt
beim
Erhalt
eines
Geldtransfers
fest,
dass
die
in
dieser
Verordnung
vorgeschriebenen
Angaben
zum
Auftraggeber
fehlen
oder
unvollständig
sind.
DGT v2019
For
the
consumer,
this
means
that
they
can
pay
for
their
shopping
via
their
phone,
share
the
price
of
a
meal
or
send
funds
to
friends
via
an
application.
Für
die
Verbraucher
bedeutet
dies,
dass
sie
ihre
Einkäufe
über
ihr
Mobiltelefon
bezahlen,
die
Rechnung
für
eine
Mahlzeit
teilen
oder
Freunden
Geld
über
eine
Anwendung
senden
können.
TildeMODEL v2018
A
further
attempt
by
the
principal
suspect
to
send
the
funds
from
Gibraltar
to
Belize
was
thwarted.
Ein
Versuch
des
Hauptverdächtigen,
die
Gelder
von
Gibraltar
aus
nach
Belize
zu
verschieben,
wurde
vereitelt.
TildeMODEL v2018
To
send
funds
through
Western
Union,
you
need
to
contact
the
service
point
(bank,
branch
of
the
company,
in
some
countries
-
post
office).
Um
Geld
über
Western
Union
zu
senden,
müssen
Sie
sich
an
den
Servicepunkt
(Bank,
Filiale
des
Unternehmens,
in
einigen
Ländern
-
Post)
wenden.
ParaCrawl v7.1