Übersetzung für "Seventy-three" in Deutsch
																						Just
																											like
																											I'm
																											an
																											old
																											man
																											of
																											seventy-three
																											years
																											old.
																		
			
				
																						So
																											wie
																											ich
																											ein
																											dreiundsiebzig
																											Jahre
																											alter
																											Mann
																											bin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											priests:
																											The
																											children
																											of
																											Jedaiah,
																											of
																											the
																											house
																											of
																											Jeshua,
																											nine
																											hundred
																											seventy-three.
																		
			
				
																						Die
																											Priester:
																											der
																											Kinder
																											Jedaja,
																											vom
																											Hause
																											Jesua,
																											neunhundert
																											und
																											dreiundsiebzig;
															 
				
		 bible-uedin v1
			
																						The
																											priests:
																											the
																											children
																											of
																											Jedaiah,
																											of
																											the
																											house
																											of
																											Jeshua,
																											nine
																											hundred
																											and
																											seventy-three.
																		
			
				
																						Die
																											Priester:
																											der
																											Kinder
																											Jedaja,
																											vom
																											Hause
																											Jesua,
																											neunhundert
																											und
																											dreiundsiebzig;
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						According
																											to
																											the
																											statistics
																											of
																											the
																											Chinese
																											authorities,
																											more
																											than
																											seventy-three
																											thousand
																											Falun
																											Gong
																											practitioners
																											were
																											imprisoned
																											in
																											labour
																											camps.
																		
			
				
																						Nach
																											Statistiken
																											der
																											chinesischen
																											Behörden
																											wurden
																											mehr
																											als
																											73.000
																											Falun
																											Gong
																											Praktizierende
																											in
																											Zwangsarbeitslager
																											inhaftiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Seventy-three
																											percent
																											of
																											non-splenectomised
																											patients
																											receiving
																											romiplostim
																											were
																											able
																											to
																											reduce
																											the
																											dose
																											by
																											more
																											than
																											25%
																											or
																											discontinue
																											concurrent
																											ITP
																											medical
																											therapies
																											by
																											the
																											end
																											of
																											the
																											study
																											compared
																											to
																											50%
																											of
																											placebo
																											treated
																											patients
																											(see
																											section
																											4.5).
																		
			
				
																						Bis
																											zum
																											Ende
																											der
																											Studie
																											konnten
																											im
																											Vergleich
																											zu
																											50%
																											der
																											mit
																											Placebo
																											behandelten
																											Patienten
																											73%
																											der
																											nicht-splenektomierten
																											und
																											mit
																											Romiplostim
																											behandelten
																											Patienten
																											die
																											Dosis
																											dieser
																											gleichzeitig
																											angewendeten
																											ITP-Arzneimittel
																											um
																											mehr
																											als
																											25%
																											reduzieren
																											oder
																											diese
																											absetzen
																											(siehe
																											Abschnitt
																											4.5).
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Seventy-three
																											percent
																											(73%)
																											of
																											patients
																											enrolled
																											into
																											the
																											ACTIVE-A
																											study
																											were
																											unable
																											to
																											take
																											VKA
																											due
																											to
																											physician
																											assessment,
																											inability
																											to
																											comply
																											with
																											INR
																											(international
																											normalised
																											ratio)
																											monitoring,
																											predisposition
																											to
																											falling
																											or
																											head
																											trauma,
																											or
																											specific
																											risk
																											of
																											bleeding;
																											for
																											26%
																											of
																											the
																											patients,
																											the
																											physician's
																											decision
																											was
																											based
																											on
																											the
																											patient's
																											unwillingness
																											to
																											take
																											VKA.
																		
			
				
																						Dreiundsiebzig
																											Prozent
																											(73
																											%)
																											der
																											in
																											der
																											ACTIVE-A-Studie
																											eingeschlossenen
																											Patienten
																											konnten
																											aufgrund
																											der
																											ärztlichen
																											Einschätzung,
																											einer
																											unzuverlässigen
																											INR-Kontrolle
																											(„International
																											Normalized
																											Ratio“),
																											der
																											Neigung
																											zu
																											Stürzen
																											und
																											Schädeltraumen
																											oder
																											eines
																											spezifischen
																											Blutungsrisikos
																											keine
																											VKA
																											einnehmen;
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Seventy-three
																											percent
																											(73%)
																											of
																											patients
																											enrolled
																											into
																											the
																											ACTIVE-A
																											study
																											were
																											unable
																											to
																											take
																											VKA
																											due
																											to
																											physician
																											assessment,
																											inability
																											to
																											comply
																											with
																											INR
																											(international
																											normalised
																											ratio)
																											monitoring,
																		
			
				
																						Dreiundsiebzig
																											Prozent
																											(73
																											%)
																											der
																											in
																											der
																											ACTIVE-A-Studie
																											eingeschlossenen
																											Patienten
																											konnten
																											aufgrund
																											der
																											ärztlichen
																											Einschätzung,
																											einer
																											unzuverlässigen
																											INR-Kontrolle
																											(„International
																											Normalized
																											Ratio“),
																											der
																											Neigung
																											zu
																											Stürzen
																											und
																											Schädeltraumen
																											oder
																											eines
																											spezifischen
																											Blutungsrisikos
																											keine
																											VKA
																											einnehmen;
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Forty-seven
																											of
																											the
																											proposal's
																											seventy-three
																											articles
																											had
																											been
																											discussed
																											during
																											three
																											Council
																											presidencies
																											(the
																											Finnish,
																											Portuguese
																											and
																											French).
																		
			
				
																						Unter
																											drei
																											Ratsvorsitzen
																											(dem
																											finnischen,
																											portugiesischen
																											und
																											französischen)
																											seien
																											47
																											der
																											73
																											Artikel
																											des
																											Verordnungsvorschlags
																											erörtert
																											worden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018