Übersetzung für "Shift foreman" in Deutsch

After all, I'm the shift foreman.
Ich bin immerhin der Schichtleiter.
OpenSubtitles v2018

Before an operator is allowed to work unsupervised, competence of each task is confirmed and each item on the check sheet -signed off- by a shift manager-foreman.
Ehe eine Arbeitskraft die Erlaubnis zum unbeaufsichtigen Arbeiten erhält, wird die Kompetenz bezüglich jeder Einzelaufgabe bestätigt und jeder Eintrag auf der Prüfliste vom Vorarbeiter oder Schichtleiter abgezeichnet.
EUbookshop v2

All levels in the spinning mill – from manager, shift foreman, laboratory and maintenance personnel to machine operator – can call up displays with the degree of detail they require.
Alle Ebenen in der Spinnerei vom Manager, Schichtleiter, Laborpersonal, Unterhaltspersonal bis zum Bediener können Ansichten in ihrer benötigten Detaillierungsstufe abrufen.
ParaCrawl v7.1