Übersetzung für "Shower hose" in Deutsch
Here,
it
is
possible
to
drain
off
the
water
which
has
penetrated
the
shower
hose
passage.
Hier
kann
das
durch
die
Durchführung
für
den
Brauseschlauch
eindringende
Wasser
abgeleitet
werden.
EuroPat v2
Thus,
there
is
a
need
to
replace
the
shower
hose.
Es
besteht
daher
der
Bedarf,
einen
Brauseschlauch
auch
einmal
auszuwechseln.
EuroPat v2
The
outlet
of
the
hose
shower
12
is
denoted
as
70.
Der
Auslass
der
Schlauchbrause
12
ist
mit
70
bezeichnet.
EuroPat v2
The
outlet
of
the
shower
hose
12
is
denoted
as
52.
Der
Auslass
der
Schlauchbrause
12
ist
mit
52
bezeichnet.
EuroPat v2
The
shower
hose
can
then
be
screwed
to
the
hose
connection
sleeve
5
.
Anschließend
kann
der
Brauseschlauch
an
die
Schlauchanschlußhülse
5
angeschraubt
werden.
EuroPat v2
What
should
I
do
if
the
shower
hose
is
leaking?
Was
ist
zu
tun,
wenn
der
Brauseschlauch
undicht
ist?
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
after
switching
off,
only
the
shower
hose
itself
needs
to
run
empty.
Darüberhinaus
braucht
nach
Abschalten
nur
noch
der
Brauseschlauch
selbst
leer
zu
laufen.
EuroPat v2
The
shower
hose,
as
a
rule,
is
connected
downstream
of
a
mixing
valve
and
of
a
changeover
valve.
Der
Brauseschlauch
ist
in
der
Regel
stromab
eines
Mischventils
und
eines
Umstellerventils
angeschlossen.
EuroPat v2
The
other
end
of
the
shower
hose
10
is
connected
to
the
mounting
fixture
2
.
Das
andere
Ende
des
Brauseschlauchs
10
ist
an
dem
Anbringungsbauteil
2
angeschlossen.
EuroPat v2
Sanyin
is
not
only
producing
the
complete
product
such
as
shower
hose,
Sanyin
produziert
nicht
nur
das
komplette
Produkt
wie
Duschschlauch,
ParaCrawl v7.1
Decide
now
for
your
Hansgrohe
Sensoflex
shower
hose.
Entscheiden
Sie
sich
jetzt
für
Ihren
Hansgrohe
Sensoflex
Brauseschlauch.
ParaCrawl v7.1
Taps,
faucets
and
shower
hose
can
be
made
of
chrome-plated
steel.
Armaturen,
Wasserhähne
und
Duschschlauch
kann
aus
verchromtem
Stahl
hergestellt
sein.
ParaCrawl v7.1
Here
again,
a
plate
is
removed
to
give
access
to
the
fastening
of
the
shower
hose.
Auch
hier
wird
eine
Blende
abgenommen,
um
an
die
Befestigung
des
Brauseschlauchs
heranzukommen.
EuroPat v2
The
sole
figure
shows
purely
diagrammatically
and
in
a
simplified
form
a
sink
fitting
having
a
pull-out
hose
shower,
partially
in
section.
Die
einzige
Figur
zeigt
rein
schematisch
und
vereinfacht
eine
Spültischarmatur
mit
ausziehbarer
Schlauchbrause,
teilweise
geschnitten.
EuroPat v2
A
shower
hose
passage
42
is
provided
in
the
cover
plate
41.
In
der
Deckelplatte
41
ist
eine
nur
einfach
angedeutete
Durchführung
42
für
den
Brauseschlauch
angeordnet.
EuroPat v2
A
union
nut
of
a
shower
hose
can
be
screwed
onto
an
external
thread
4
of
a
channel
5
.
An
ein
Außengewinde
4
eines
Kanals
5
kann
eine
Überwurfmutter
eines
Brauseschlauchs
angeschraubt
werden.
EuroPat v2
There
is
also
the
danger
that
the
shower
hose
will
become
kinked
near
its
fittings.
Darüber
hinaus
besteht
die
Gefahr,
dass
der
Brauseschlauch
an
seiner
Anschlussstelle
geknickt
wird.
EuroPat v2
Attaching
a
shower
hose
to
a
mixer
may
also
be
done
with
the
aid
of
a
connecting
means.
Auch
die
Anbringung
eines
Brauseschlauchs
an
einer
Mischarmatur
kann
mit
Hilfe
einer
Anschlußeinrichtung
erfolgen.
EuroPat v2