Übersetzung für "Snarling" in Deutsch
																						And
																											wolves
																											and
																											hounds
																											at
																											their
																											side,
																											baying
																											and
																											snarling.
																		
			
				
																						Mit
																											Wölfen
																											und
																											Hunden
																											an
																											ihrer
																											Seite,
																											die
																											bellen
																											und
																											knurren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Know
																											what
																											it
																											feels
																											like
																											having
																											the
																											person
																											you
																											love
																											turn
																											into
																											a
																											snarling
																											monster?
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											schlimm,
																											wenn
																											sich
																											deine
																											Frau
																											in
																											ein
																											fauchendes
																											Monster
																											verwandelt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						A
																											demon's
																											snarling
																											in
																											your
																											stomach.
																		
			
				
																						In
																											deinem
																											Bauch
																											knurrt
																											ein
																											Dämon.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Then
																											I
																											saw
																											this
																											snarling
																											beast.
																		
			
				
																						Dann
																											sah
																											ich
																											das
																											zähnefletschende
																											Monster.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Where's
																											my
																											snarling
																											bastard
																											of
																											a
																											son
																											Ares?
																		
			
				
																						Wo
																											ist
																											meine
																											zähnefletschende
																											Ausgeburt
																											von
																											Sohn
																											Ares?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There's
																											barking
																											and
																											snarling
																											going
																											on
																											all
																											day
																											long.
																		
			
				
																						Dort
																											ist
																											den
																											ganzen
																											Tag
																											nur
																											Bellen
																											und
																											Knurren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											I'm
																											snarling
																											on
																											the
																											outside,
																											but
																											I'm
																											dying
																											on
																											the
																											inside.
																		
			
				
																						Nach
																											außen
																											knurre
																											ich
																											zwar,
																											aber
																											innerlich
																											sterbe
																											ich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Karl
																											got
																											out
																											of
																											the
																											car,
																											immediately
																											caught
																											up
																											in
																											a
																											snarling
																											wind.
																		
			
				
																						Karl
																											stieg
																											aus
																											dem
																											Fahrzeug
																											und
																											geriet
																											augenblicklich
																											in
																											einen
																											fauchenden
																											Wind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Michiki
																											breathed
																											again
																											when
																											the
																											cat
																											retreated
																											snarling.
																		
			
				
																						Michiki
																											atmete
																											erleichtert
																											auf,
																											als
																											der
																											Kater
																											knurrend
																											zurückwich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1