Übersetzung für "Sourcing hub" in Deutsch
Being
launched
this
week,
the
Sourcing
Hub
Update
will
be
published
once
a
month.
In
dieser
Woche
wird
das
Sourcing
Hub
Update
einmal
im
Monat
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
Sourcing
Hub
helps
companies
meet
due
diligence
requirements
of
market
regulation
such
as
the
EU
Timber
Regulation.
Der
Sourcing
Hub
hilft
Unternehmen
bei
der
Erfüllung
der
Sorgfaltspflichten
von
Marktregulierungen
wie
der
EU-Holzverordnung.
ParaCrawl v7.1
It
features
new
developments
and
resources
on
the
Sourcing
Hub,
as
well
as
news
from
the
past
month.
Wir
berichten
darin
über
neue
Entwicklungen
und
Ressourcen
im
Sourcing
Hub
sowie
Neuigkeiten
des
vergangenen
Monats.
ParaCrawl v7.1
We
are
holding
free
training
workshops
on
the
EU
Timber
Regulation
and
the
NEPCon
Sourcing
Hub
in
12
EU
countries
in
the
autumn,
as
part
of
our
legality
projects
[5].
Im
Rahmen
unserer
Legalitätsprojekte
halten
wir
im
Herbst
kostenlose
Trainings-Workshops
zur
EU-Holzverordnung
und
zum
NEPCon
Sourcing
Hub
in
12
EU-Ländern
ab
[5].
ParaCrawl v7.1
It
has
been
discussed
in
several
workshops
with
a
number
of
stakeholders,
with
a
majority
of
Indigenous
community
members,
and
also
using
both
the
information
collected
in
the
NEPCon
Sourcing
Hub
and
the
various
tools
for
timber
legality
verification.
Es
wurde
in
mehreren
Workshops
mit
einer
Reihe
von
Interessenvertretern
diskutiert,
mit
einer
Mehrheit
der
indigenen
Gemeindemitglieder,
und
auch
unter
Nutzung
der
Informationen,
die
im
NEPCon
Sourcing
Hub
gesammelt
wurden,
und
den
verschiedenen
Tools
zur
Überprüfung
der
Holzlegalität.
ParaCrawl v7.1
A
scarcity
of
resources
and
the
concomitant
requirement,
as
IT
sourcing
hub,
to
be
the
smallest
common
denominator
of
all
activities
in
the
RFQ
process
presuppose
a
particularly
effective
control
of
processes.
Eine
Knappheit
an
Ressourcen
und
der
gleichzeitige
Anspruch,
als
Knotenpunkt
von
IT-Sourcings
der
kleinste
gemeinsame
Nenner
aller
Aktivitäten
im
Ausschreibungsprozess
zu
sein,
setzen
eine
besonders
effektive
Steuerung
von
Prozessen
voraus.
ParaCrawl v7.1
This
article
highlights
some
of
the
key
findings
identified
in
the
60+
legality
risk
assessments
published
on
the
NEPCon
Sourcing
Hub
.
Dieser
Artikel
beleuchtet
einige
der
wichtigsten
Ergebnisse,
die
in
den
60+
Legalitäts-Risikobewertungen
auf
dem
NEPCon
Sourcing
Hub
veröffentlicht
wurden.
ParaCrawl v7.1
While
most
data
is
available
for
timber,
the
Sourcing
Hub
also
contains
risk
assessments
for
palm
oil,
soy
and
beef
that
address
environmental,
social
and
legality
risks
in
10
countries.
Obwohl
der
Großteil
der
verfügbaren
Daten
sich
auf
Holz
bezieht,
enthält
der
Sourcing
Hub
auch
Risikobewertungen
für
Palmöl,
Soja
und
Rindfleisch,
welche
Umwelt-,
Sozial-
und
Legalitätsrisiken
in
10
Ländern
berücksichtigen
[4].
ParaCrawl v7.1
Positioned
as
a
new
and
unique
Asian
sourcing
hub
in
Europe,
the
Paris
Show
brings
together
a
good
selection
of
Asian-based
producers
who
are
ready
to
meet
with
volume
importers,
department
stores,
retail
chains,
mail
order
houses
and
distributors
from
France
and
all
across
Europe.
Sie
wurde
als
neuer,
einzigartiger
Knotenpunkt
für
den
Einkauf
asiatischer
Produkte
in
Europa
konzipiert
und
bringt
damit
eine
Vielzahl
asiatischer
Hersteller
mit
Vertretern
von
Großimporteuren,
Kaufhäusern,
Einzelhandelsketten,
Versand-
und
Vertriebshändlern
aus
Frankreich
bzw.
ganz
Europa
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Today,
we're
releasing
the
NEPCon
Sourcing
Hub,
the
biggest
and
most
detailed
collection
of
forest-related
risk
assessments
that
have
ever
been
published.
Heute
gibt
NEPCon
den
NEPCon
Sourcing
Hub
heraus,
die
größte
und
detaillierteste
Sammlung
von
waldbezogenen
Risikobewertungen,
die
jemals
veröffentlicht
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
information
behind
the
Sourcing
Hub
runs
to
thousands
of
pages,
but
we
have
collated
the
information
into
an
easy-to-use
website
that
provides
summary
information
of
the
key
risks
and
mitigation
actions
for
each
country.
Die
Hintergrundinformationen
des
Sourcing
Hub
belaufen
sich
auf
Tausende
von
Seiten.
Wir
haben
die
Informationen
in
einer
einfach
zu
bedienenden
Website
zusammengestellt,
die
zusammenfassende
Informationen
über
die
wichtigsten
Risiken
und
deren
Minderungsmaßnahmen
für
jedes
Land
liefert.
ParaCrawl v7.1
Dominik
Hahn,
Project
Lead
for
Allianz's
Sourcing
Hubs,
believes
that
an
online
presence
helps
professionals
build
a
personal
brand
and
even
find
jobs
online
and
apply
for
them
easily.
Dominik
Hahn,
Projektleiter
Allianz
Sourcing
Hubs,
ist
überzeugt,
dass
eine
Online-Präsenz
qualifizierten
Berufstätigen
hilft,
eine
persönliche
Marke
aufzubauen,
Stellenangebote
im
Internet
zu
finden
und
sich
auf
einfache
Weise
dafür
zu
bewerben.
ParaCrawl v7.1