Übersetzung für "Special conditions" in Deutsch
																						The
																											special
																											conditions
																											that
																											prevail
																											in
																											small
																											and
																											remote
																											countries
																											are
																											also
																											relevant
																											here.
																		
			
				
																						Hier
																											werden
																											auch
																											die
																											besonderen
																											Bedingungen
																											der
																											kleinen
																											und
																											abgelegenen
																											Länder
																											deutlich.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Mr
																											Jarzembowski
																											has
																											already
																											made
																											reference
																											to
																											the
																											special
																											conditions
																											that
																											apply
																											in
																											cities.
																		
			
				
																						Auf
																											die
																											besondere
																											Situation
																											in
																											Städten
																											hat
																											Kollege
																											Jarzembowski
																											auch
																											schon
																											hingewiesen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											unopened
																											bottle
																											does
																											not
																											require
																											any
																											special
																											storage
																											conditions.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											ungeöffnete
																											Flasche
																											sind
																											keine
																											besonderen
																											Lagerungsbedingungen
																											erforderlich.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						This
																											medicinal
																											product
																											does
																											not
																											require
																											any
																											special
																											storage
																											conditions.
																		
			
				
																						Dieses
																											Arzneimittel
																											erfordert
																											keine
																											besonderen
																											Anforderungen
																											an
																											die
																											Lagerung.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						In
																											all
																											aluminium
																											blisters,
																											this
																											medicinal
																											product
																											does
																											not
																											require
																											any
																											special
																											storage
																											conditions.
																		
			
				
																						Für
																											dieses
																											Arzneimittel
																											sind
																											keine
																											besonderen
																											Lagerungsbedingungen
																											erforderlich.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						This
																											medicinal
																											product
																											does
																											not
																											require
																											any
																											special
																											storing
																											conditions
																											prior
																											to
																											reconstitution..
																		
			
				
																						Für
																											dieses
																											Arzneimittel
																											sind
																											keine
																											besonderen
																											Lagerungsbedingungen
																											vor
																											der
																											Zubereitung
																											erforderlich.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						This
																											medicinal
																											product
																											does
																											not
																											require
																											any
																											special
																											storing
																											conditions
																											prior
																											to
																											reconstitution.
																		
			
				
																						Für
																											dieses
																											Arzneimittel
																											sind
																											keine
																											besonderen
																											Lagerungsbedingungen
																											vor
																											der
																											Zubereitung
																											erforderlich.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						This
																											medicinal
																											product
																											does
																											not
																											require
																											any
																											special
																											temperature
																											storage
																											conditions.
																		
			
				
																						Für
																											dieses
																											Arzneimittel
																											sind
																											bezüglich
																											der
																											Temperatur
																											keine
																											besonderen
																											Lagerungsbedingungen
																											erforderlich.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Telzir
																											does
																											not
																											require
																											any
																											other
																											special
																											storage
																											conditions.
																		
			
				
																						Für
																											dieses
																											Arzneimittel
																											sind
																											keine
																											anderen
																											besonderen
																											Lagerungsbedingungen
																											erforderlich.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Lamictal
																											does
																											not
																											require
																											any
																											special
																											storage
																											conditions.
																		
			
				
																						Für
																											dieses
																											Arzneimittel
																											sind
																											keine
																											besonderen
																											Lagerungsbedingungen
																											erforderlich.
															 
				
		 EMEA v3