Übersetzung für "Special subject" in Deutsch
However,
it
is
necessary
that
the
flexibility
introduced
for
special
cases
be
subject
to
control
at
Community
level.
Diese
Flexibilität
für
Sonderfälle
muss
jedoch
einer
Kontrolle
auf
Gemeinschaftsebene
unterliegen.
TildeMODEL v2018
Even
their
use
in
the
mentioned
special
areas
is
subject
to
considerable
limitations.
Aber
auch
ihr
Einsatz
auf
den
genannten
Spezialgebieten
unterliegt
beträchtlichen
Einschränkungen.
EuroPat v2
All
Special
Requests
are
subject
to
availability
and
additional
charges
may
apply.
Sonderwünsche
unterliegen
der
Verfügbarkeit
und
sind
gegebenenfalls
mit
einem
Aufpreis
verbunden.
ParaCrawl v7.1
All
special
requests
are
subject
to
availability
and
may
be
subject
to
additional
charges.
Alle
Sonderwünsche
unterliegen
der
Verfügbarkeit
und
können
zusätzliche
Kosten
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Special
requests
are
subject
to
availability
and
additional
charges
may
apply.
Sonderwünsche
unterliegen
der
Verfügbarkeit
und
können
Zusatzkosten
nach
sich
ziehen.
CCAligned v1
Please
note
that
all
Special
Requests
are
subject
to
approval
of
the
hotel.
Bitte
beachten
Sie,
dass
alle
Sonderwünsche
der
Genehmigung
des
Hotels
bedürfen.
CCAligned v1
Any
special
request
is
subject
to
approval
and
can
be
addressed
to
your
Sales
Representative.
Sonderanfragen
unterliegen
der
Genehmigung
und
können
an
Ihren
Außendienstmitarbeiter
gerichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
All
special
requests
are
subject
to
availability
at
check-in.
Alle
Sonderwünsche
hängen
von
der
Verfügbarkeit
beim
Check-in
ab.
ParaCrawl v7.1
All
special
offers
are
subject
to
availability
and
are
subject
to
change.
Alle
Sonderangebote
sind
vorbehaltlich
Verfügbarkeit
und
vorbehaltlich
Änderungen.
ParaCrawl v7.1
Special
requests
are
subject
to
availability
and
may
incur
a
surcharge.
Sonderwünsche
unterliegen
der
Verfügbarkeit
und
sind
gegebenenfalls
mit
einem
Aufpreis
verbunden.
ParaCrawl v7.1