Übersetzung für "Specifically tailored" in Deutsch
The
programme
is
specifically
tailored
to
young
people
in
low-income
regions.
Das
Programm
ist
speziell
auf
Jugendliche
in
einkommensschwachen
Regionen
zugeschnitten.
EUbookshop v2
Polymer
mixtures
are
arousing
increasing
interest
in
engineering,
since
they
provide
specifically
tailored
combinations
of
properties.
Polymermischungen
finden
in
der
Technik
zunehmendes
Interesse,
da
diese
maßgeschneiderte
Eigenschaftskombinationen
bieten.
EuroPat v2
The
process
disclosed
is
specifically
tailored
to
cement
production.
Das
beschriebene
Verfahren
ist
direkt
auf
die
Zementherstellung
zugeschnitten.
EuroPat v2
This
solution
is
also
specifically
tailored
to
an
office
printer.
Auch
diese
Lösung
ist
speziell
auf
einen
Bürodrucker
zugeschnitten.
EuroPat v2
This
action
plan
will
be
specifically
tailored
to
your
own
enterprise.
Dieser
Aktionsplan
wird
speziell
auf
Ihr
Unternehmen
zugeschnitten.
EUbookshop v2
The
sound
is
specifically
tailored
to
small
meeting
rooms.
Der
Sound
ist
speziell
auf
kleine
Besprechungsräume
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
It
is
intended
to
develop
specifically
tailored
value-added
services.
Es
ist
beabsichtigt,
spezifisch
maßgeschneiderte
Mehrwertdienste
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
This
creates
an
incredibly
personal
and
optimized
listening
experience
with
vibrant
audio
tailored
specifically
for
you.
Das
schafft
ein
unglaublich
persönliches,
optimal
auf
Dich
zugeschnittenes
und
intensives
Hörerlebnis.
ParaCrawl v7.1
Our
Deutsche
Post
Dialogue
Marketing
services
are
specifically
tailored
for:
Unsere
Deutsche
Post
Dialogue
Marketing
Services
sind
speziell
zugeschnitten
auf:
CCAligned v1
We
guarantee
you
a
unique
offer
tailored
specifically
to
your
event.
Wir
garantieren
Ihnen
ein
individuelles,
auf
Ihre
Veranstaltung
abgestimmtes
Angebot.
CCAligned v1
We
offer
you
various
financing
models
that
are
specifically
tailored
to
suit
your
needs.
Wir
bieten
Ihnen
verschiedene
Finanzierungsmodelle,
die
speziell
an
Ihre
Anforderungen
angepasst
sind.
CCAligned v1
We
provide
professional
consultancy
services
and
value
added
strategies
specifically
tailored
to
the
industry.
Wir
bieten
professionelle
Beratung
und
gezielt
auf
die
Branche
abgestimmte
Wertschöpfungsstrategien.
CCAligned v1
Your
sound
therapy
is
then
tailored
specifically
to
your
very
own
Tinnitus
frequency.
Die
Klangtherapie
wird
dann
speziell
auf
Ihre
Tinnitus-Frequenz
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Their
jobs
are
specifically
tailored
to
them
in
person.
Ihre
Tätigkeiten
sind
auf
sie
persönlich
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
This
new
feature
enables
an
uncomplicated
inspection
of
the
grain
size
distribution
specifically
tailored
to
their
product
size.
Das
ermöglicht
die
unkomplizierte
Überprüfung
der
Korngrößenverteilung
speziell
abgestimmt
auf
ihre
Produktgröße.
ParaCrawl v7.1
Our
camps
and
adventures
are
specifically
tailored
to
female
boardsports
enthusiasts.
Alle
Camps
und
Adventures
sind
speziell
auf
die
Bedürfnisse
als
Brettsportlerin
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
These
accounts
are
specifically
tailored
to
suit
the
needs
of
customers
of
the
Islamic
faith.
Islamische
Handelskonten:
Diese
sind
für
die
Kunden
islamischen
Glaubens
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
Its
control
strategy
is
tailored
specifically
to
the
dynamics
of
the
S8.
In
seiner
Regelstrategie
ist
es
speziell
auf
die
Dynamik
des
S8
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
Any
further
therapy
can
be
specifically
tailored
according
to
the
patient's
needs
and
progress.
Der
weitere
Therapieverlauf
kann
an
die
Bedürfnisse
und
Fortschritte
des
Patienten
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Different
processes
and
applications
require
specifically
tailored
turbopumps.
Unterschiedliche
Prozesse
und
Anwendungen
erfordern
speziell
zugeschnittene
Turbopumpen.
ParaCrawl v7.1