Übersetzung für "Spiritual retreat" in Deutsch
I
was
just
on
this
wonderful
spiritual
retreat
with
Shirley
MacLaine
in
Sedona.
Ich
war
an
diesem
spirituellen
Ort
mit
Shirley
MacLaine
in
Sedona.
OpenSubtitles v2018
He
rarely
leaves
his
spiritual
retreat
in
western
Massachusetts.
Er
verlässt
sehr
selten
seine
spirituelle
Zuflucht
in
Western
Massachusetts.
OpenSubtitles v2018
The
university
said
you
were
on
a
spiritual
retreat.
Bei
der
Universität
hieß
es,
Sie
sind
auf
einer
spirituellen
Reise.
OpenSubtitles v2018
Well,
the
city
council
bought
my
story
about
your,
spiritual
retreat.
Nun,
der
Stadtrat
kaufte
mir
meine
Geschichte
über
deinen
spirituellen
Rückzug
ab.
OpenSubtitles v2018
The
wedding
took
place
on
October
21,
1911,
preceded
by
a
spiritual
retreat.
Nach
vorbereitenden
Exerzitien
fand
die
Hochzeit
am
21.
Oktober
1911
statt.
ParaCrawl v7.1
Elisabetta
prepared
herself
with
care
for
this
commitment
and
for
it
she
followed
a
spiritual
retreat.
Elisabetta
hatte
sich
sorgfältig
auf
diese
Verpflichtung
vorbereitet
und
an
entsprechenden
Exerzitien
teilgenommen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
a
place
of
pilgrimage
and
spiritual
retreat.
Es
ist
ein
Ort
der
Pilgerreisen
und
geistlicher
Zuflucht.
ParaCrawl v7.1
That
you're
depressed
and
I'm
accompanying
you
to
a
spiritual
retreat.
Dass
du
depressiv
bist
und
ich
dich
zum
spirituellen
Rückzug
in
ein
Kloster
begleite.
OpenSubtitles v2018
It
felt
like
a
spiritual
retreat
up
in
the
mountains,
such
a
beautiful
country.
Es
fühlte
sich
an
wie
Exerzitien
oben
in
den
Bergen,
ein
wunderschönes
Land.
ParaCrawl v7.1
At
Easter
1933,
before
beginning
his
final
year
of
high
school,
Karl
went
to
Schönstatt
for
a
spiritual
retreat.
Zu
Ostern
1933
begab
sich
Karl
vor
Beginn
des
letzten
Schuljahres
zu
Exerzitien
nach
Schönstatt.
ParaCrawl v7.1
I
went
on
a
spiritual
retreat
back
in
Arizona,
where
I
had
grown
up
as
a
teenager.
Ich
ging
in
eine
spirituelle
Klausur
zurück
nach
Arizona
wo
ich
als
Teenager
aufwuchs.
ParaCrawl v7.1
All
the
girls
wishing
to
make
a
spiritual
retreat
for
prayer
and
meditation,
will
be
accepted
for
free!
Alle
Mädchen,
die
zu
einer
Exerzitien
für
Gebet
und
Meditation,
wollen
akzeptiert
werden
kostenlos!
ParaCrawl v7.1
With
this
invitation
to
trust
in
the
Lord
the
beloved
Cardinal
began
the
meditations
of
the
Spiritual
Retreat.
Mit
dieser
Aufforderung
zum
Gottvertrauen
hatte
dieser
liebe
Kardinal
seine
Meditationen
bei
den
geistlichen
Exerzitien
begonnen.
ParaCrawl v7.1
Four
years
later,
when
Bea
went
to
the
U.S.,
you
chose
a
spiritual
retreat
in
the
Pyrenees.
Vier
Jahre
später,
als
Bea
in
die
USA
ging,
entschiedst
du
dich
für
eine
spirituelle
Klausur
in
den
Pyrenäen.
OpenSubtitles v2018
She
told
me
that
at
one
point
in
the
1920s
she
had
gone
on
a
spiritual
retreat
in
the
Adirondacks
and
had
levitated.
Sie
erzählte,
sie
sei
in
den
20ern
in
einem
spirituellen
Zentrum
gewesen
und
habe
frei
geschwebt.
OpenSubtitles v2018
However,
Wes
Prieb,
a
man
active
in
the
Lutheran
Bible
Institute
(now
known
as
Trinity
Lutheran
College),
saw
the
potential
for
a
spiritual
retreat
center
at
the
old
mine.
Wes
Prieb,
ein
im
Lutheran
Bible
Institute
(heute
als
Trinity
Lutheran
College
in
Washington
bekannt),
erkannte
jedoch
das
Potenzial
für
ein
spirituelles
Zentrum
an
der
alten
Mine.
WikiMatrix v1