Übersetzung für "Split pea" in Deutsch

I'll take a split pea soup, extra crackers.
Ich nehme eine Erbsensuppe mit extra Crackers.
OpenSubtitles v2018
I couldn't decide between minestrone and split pea.
Ich konnte mich nicht zwischen Minestrone und Erbsen entscheiden.
OpenSubtitles v2018
It was really split pea but they called it vegetable soup.
Es war wirklich Erbsen aber sie nannten es Gemüsesuppe.
ParaCrawl v7.1
Well, my head spun around and I vomited split pea soup.
Na ja, mein Kopf drehte sich um 360 Grad und ich erbrach Erbsensuppe.
OpenSubtitles v2018
Well, my mother used to make me this split-pea with little frankfurter slices and these homemade croutons.
Nun, meine Mutter machte mir immer Erbsensuppe,... mit kleinen Würstchenscheiben und hausgemachten Croutons gemacht.
OpenSubtitles v2018
Greek olive oil, Greek olives cured and flavored in much the same way over eons, Greek honey, wild foods –specially game birds and hares (or rabbits today)– herbs, shoots, buds, countless wild greens, ancient legumes, such as the fava bean, split pea, chick pea and lentil, fish and seafood, snails, nuts, sesame seeds, whole grains, and a few simple goat’s and sheep’s milk cheeses are the timeless ingredients of the Greek table.
Griechisches Olivenöl, griechische Oliven, seit Jahrhunderten auf fast unveränderte Art haltbar gemacht und gewürzt, griechischer Honig, wilde Nahrungsmittel – insbesondere Federwild und Hasen (oder heutzutage Kaninchen) – Kräuter, Keimlinge, Knospen, zahllose Wildgemüse, antike Hülsenfrüchte wie Saubohnen, Erbsen, Kichererbsen und Linsen, Fisch und Meeresfrüchte, Schnecken, Nüsse, Sesamsamen, Vollkorn und einige einfache Käse aus Ziegen- und Schafsmilch sind die zeitlosen Zutaten einer griechischen Mahlzeit.
ParaCrawl v7.1
My favorite soup is split pea which, depending where you live, can be hard to find in veg form.
Meine Lieblingssuppe ist die Erbsen, je nachdem, wo Sie leben,, kann schwer sein, in Form zu finden veg.
ParaCrawl v7.1
As a twist from ordinary split pea soup, I like to kick mine up with some spices guaranteed to warm me up, not to mention reap the added health benefits of the ginger, curry, tumeric, cinnamon and red pepper flakes – cold prevention, antioxidants and an increased metabolism.
Als Twist der gewöhnlichen Erbsensuppe, Ich mag an mir kick up mit einigen Gewürzen garantiert, um mich aufzuwärmen, nicht zu erwähnen, ernten die gesundheitlichen Zusatznutzen der Ingwer-, striegeln, Kurkuma, Zimt und Paprika Flocken – Kalt Prävention, Antioxidantien und ein erhöhter Stoffwechsel.
ParaCrawl v7.1
The only soups I ate were chicken (and with rice, not noodles), split pea soup and tomato soup with rice (but no sugar added; Mom always had to make me a separate batch than the rest of the family ate).
Die einzigen Suppen aß ich waren Hühner (und mit Reis, Nudeln nicht), Erbsensuppe und Tomatensuppe mit Reis (aber ohne Zucker; Mom hatte mir immer einen separaten Batch als der Rest der Familie aßen, um).
ParaCrawl v7.1
They are then sorted and moved on to the hulling mill. In the next step, polishing, it can happen that the riper peas split.
Anschliessend werden sie sortiert und passieren eine Schälmühle. Beim folgenden Polieren ist es möglich, dass sich die überreifen Erbsen spalten resp. halbieren.
ParaCrawl v7.1
If you want, you can use a potato masher to mash up some of the split peas and stir well to mix and thicken the soup.
Wenn Sie möchten,, Sie können einen Kartoffelstampfer verwenden, um mash up einige der Spalterbsen und rühren Sie gut zu mischen und verdicken die Suppe.
ParaCrawl v7.1
Other than eating peas straight up, you can consider using a pea protein powder supplement to add to your smoothies, or try adding split peas to soups, stews and chili.
Statt Erbsen einfach so zu essen, können Sie auch über ein Erbsenproteinpulver zur Nahrungsergänzung nachdenken, dass Sie zu Ihrem Smoothie hinzuzufügen, oder über Spalterbsen, mit denen Sie Suppen, Eintöpfe und Chili machen.
ParaCrawl v7.1
Cleared of their skin, they separate into two cotyledons to give "split peas", a green or yellow proteinaceous healthy and appreciated food rich in nutrients.
Trockenerbsen deren Samenschale entfernt wird spalten sich in zwei Kotyledonen um, grüne oder gelbe, "halbe Schälerbsen (oder Spliterbsen, oder halbe Gespaltene Erbsen)" zu geben, eine geschätzte und gesunde eiweiß- und nährstoffenreiche Speise.
ParaCrawl v7.1
Along the lines of beans, there are several to choose from, including green or red lentils, peanuts, split peas, pinto, soy, kidney, and many more.
Entlang der Linien von Bohnen, gibt es mehrere zur Auswahl, darunter grüne oder rote Linsen, Erdnüsse, Erbsen, pinto, Soja-, Nieren-, und viele mehr.
ParaCrawl v7.1
Split peas, like all dried seeds of leguminosae or leguminous vegetables, are rich in carbohydrates (in the form of starch), proteins, minerals (phosphorus potassium, magnesium, manganese, iron), fibres and vitamins (B1, B9, E), and poor in fat, cholesterol free.
Schälerbsen, wie alle getrocknete Leguminosen-Körner, sind reich an Kohlenhydraten (in Form von Stärke), Proteinen, Mineralien (Phosphor Kalium, Magnesium, Mangan, Eisen), Ballaststoffen und Vitaminen (B1, B9, E).
ParaCrawl v7.1
It is a good idea to eat vegetables of all kinds several times a day - not beans, lentils, or split peas, however.
Es ist gut mehrere verschiedene Gemüsesorten mehrmals täglich zu sich zu nehmen - jedoch nicht Bohnen, Linsen und gelbe Erbsen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe