Übersetzung für "Stealing from" in Deutsch

Tom was caught stealing money from the cash register.

Tom wurde dabei erwischt, wie er Geld aus der Kasse stahl.

Tatoeba v2021-03-10

Tom saw Mary stealing money from the cash register.

Tom sah, wie Maria Geld aus der Registrierkasse stahl.

Tatoeba v2021-03-10

Tom caught Mary stealing his money from the cash register.

Tom erwischte Mary dabei, wie sie sein Geld aus der Kasse stahl.

Tatoeba v2021-03-10

Tom caught Mary stealing money from the cash register.

Tom erwischte Maria dabei, wie sie Geld aus der Kasse stahl.

Tatoeba v2021-03-10

How long have you been stealing from me?

Seit wann bestiehlst du mich schon?

Tatoeba v2021-03-10

The boys were caught stealing apples from the tree.

Die Jungen wurden dabei erwischt, wie sie Äpfel vom Baum stehlen wollten.

Tatoeba v2021-03-10

You're stealing dialogue from television.

Den Satz haben Sie aus dem Fernsehen geklaut.

OpenSubtitles v2018

I'm stealing you away from your wife.

Aber ich stehle dich deiner Frau.

OpenSubtitles v2018

What are you doing now, stealing from your friends?

Was tust du jetzt wieder, deine Freunde bestehlen?

OpenSubtitles v2018

You were seen stealing money from Faust's house.

Man sah, wie Sie bei Professor Faust Geld stahlen.

OpenSubtitles v2018

You can't keep slaves from stealing these days unless you chain them.

Nur wer Sklaven ankettet, verhindert heutzutage, dass sie stehlen.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe