Übersetzung für "Store performance" in Deutsch
Certain
Lenovo
Products,
software
applications
and
services
need
to
store
performance
information
to
operate.
Einige
Lenovo
Produkte,
Software-Anwendungen
und
Services
müssen
Leistungsdaten
speichern,
um
ordnungsgemäß
zu
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
Employees’
performance
in
such
forms
of
work
organisation
can
be
closely
monitored,
especially
when
work
is
structured
by
instructions
issued
by
digital
devices
that
can
store
and
transmit
performance
data.
Die
Leistung
der
Arbeitnehmer
kann
bei
diesen
Formen
der
Arbeitsorganisation
genau
überwacht
werden,
insbesondere
wenn
die
Arbeit
durch
Anweisungen
über
digitale
Einrichtungen
strukturiert
ist,
die
Leistungsdaten
speichern
und
weiterleiten
können.
TildeMODEL v2018
But
now,
for
the
first
time,
you
could
store
the
orchestra's
performance
on
a
physical
object,
and
like,
listen
to
it
later,
which
was
amazing.
Aber
jetzt,
zum
ersten
Mal,
konnte
man
die
Aufführung
des
Orchesters
auf
einem
Objekt
speichern
und
es
sich
später
anhören,
das
war
unglaublich.
TED2020 v1
The
present
invention
relates
to
a
method
for
state
sensing
of
a
technical
system,
for
example,
an
energy
store,
in
which
performance
quantities
are
measured
and
supplied
to
a
state
estimation
routine,
which
determines
state
variables
characterizing
the
current
system
state
using
a
model
based
on
system-dependent
model
parameters
and
the
measured
performance
quantities,
the
measured
performance
quantities
and
possibly
the
determined
state
variables
additionally
being
supplied
to
a
parameter
estimation
routine,
which
in
turn,
determines
the
model
parameters
depending
on
a
use
by
estimation,
to
improve
the
state
estimation.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Zustandserfassung
eines
technischen
Systems,
insbesondere
eines
Energiespeichers,
bei
dem
Betriebsgrößen
gemessen
und
einer
Zustandsschätzroutine
zugeführt
werden,
die
mittels
eines
auf
systemabhängigen
Modellparametern
und
den
gemessenen
Betriebsgrößen
basierenden
Modells
den
aktuellen
Systemzustand
charakterisierende
Zustandsgrößen
bestimmt,
wobei
zur
Verbesserung
der
Zustandsschätzung
die
gemessenen
Betriebsgrößen
und
eventuell
die
bestimmten
Zustandsgrößen
zusätzlich
einer
Parameterschätzroutine
zugeführt
werden
können,
die
ihrerseits
die
Modellparameter
nutzungsabhängig
durch
Schätzung
bestimmt.
EuroPat v2
It
works
great,
however
as
soon
as
the
number
of
orders
grows
in
a
store,
the
performance
begins
to
suffer
—
too
far
from
our
standards.
Es
funktioniert
Super,
jedoch
sobald
die
Anzahl
der
Aufträge
wächst
in
einem
Geschäft,
die
Leistung
beginnt
zu
leiden
–
zu
weit
von
unseren
standards.
ParaCrawl v7.1
Crosscan’s
highly
accurate
sensors
create
the
necessary
acceptance
in
the
stores,
which
provides
a
fair
benchmark
of
the
store
performance.
Die
hochgenaue
Zählung
der
Crosscan
Sensoren
schafft
die
notwendige
Akzeptanz
in
den
Filialen,
welche
für
eine
faire
Bewertung
der
Filialleistung
sorgt.
ParaCrawl v7.1
Pricer
AB,
founded
in
Sweden
in
1991,
is
the
global
leader
in
providing
in-store
digital
shelf-edge
solutions
that
enhance
both
store
performance
and
the
shopping
experience.
Pricer
AB
wurde
1991
in
Schweden
gegründet
und
ist
der
weltweit
führende
Anbieter
von
digitalen
Regal-Edge-Lösungen
in
Geschäften,
die
sowohl
die
Filialleistung
als
auch
das
Einkaufserlebnis
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Such
a
control
device
may
be
equipped
with
a
non-volatile
memory
in
order
to
store
various
performance
quantities
and
the
like
on
a
permanent
basis,
i.e.,
even
when
no
supply
voltage
is
applied,
so
that
the
control
device
can
access
data
from
the
past
as
well.
Ein
derartiges
Steuergerät
ist
vorzugsweise
mit
einem
nicht-flüchtigen
Speicher
ausgestattet,
um
verschiedene
Betriebsgrößen
und
dgl.
permanent,
d.h.
auch
bei
nicht
anliegender
Versorgungsspannung
zu
speichern,
so
dass
das
Steuergerät
z.B.
auch
auf
zurückliegende
Daten
zurückgreifen
kann.
EuroPat v2
Real-time
product
performance
and
intelligent
validation
helps
guide
in-store
users
to
make
better
informed
decisions
around
range
changes,
increasing
category
and
store
performance.
Echtzeit-Performance-Kennzahlen
und
die
intelligente
Validierung
helfen
Filialnutzern
dabei,
fundierte
Entscheidungen
für
Sortimentsänderungen
zu
treffen,
was
die
Category-und
Filialleistung
erhöht.
ParaCrawl v7.1