Übersetzung für "Stream of air" in Deutsch
And
then
you're
going
to
want
to
inhale
and
then
create
a
steady
stream
of
air.
Und
dann
atmest
du
ein
und
lässt
einen
Luftstrom
entstehen.
OpenSubtitles v2018
The
filter
cake
is
heated
for
two
hours
at
130°
C.
in
a
stream
of
air.
Der
Filterkuchen
wird
im
Luftstrom
zwei
Stunden
auf
130
°C
erhitzt.
EuroPat v2
This
mixture
is
extruded
and
then
dried
in
a
stream
of
air.
Dieses
Gemisch
wird
extrudiert
und
anschließend
im
Luftstrom
getrocknet.
EuroPat v2
Lightly
adhering
dust
was
blown
off
the
specimen
in
a
slight
stream
of
air.
Grob
anhängender
Staub
wurde
in
einem
leichten
Luftstrom
vom
Probekörper
abgeblasen.
EuroPat v2
The
mixture
is
extruded
and
then
dried
in
a
stream
of
air.
Dieses
Gemisch
wird
extrudiert
und
anschliessend
im
Lufstrom
getrocknet.
EuroPat v2
A
stream
of
air
was
saturated
with
toluene
and
was
passed
through
the
micropulse
reactor.
Ein
Luftstrom
wurde
mit
Toluol
gesättigt
und
durch
den
Mikropulsreaktor
gegeben.
EuroPat v2
Since
methylene
chloride
evaporates
particularly
rapidly,
the
treatment
should
be
carried
out
in
a
stream
of
air.
Da
Methylenclorid
besonders
schnell
verdampft,
empfiehlt
sich
die
Behandlung
in
strömender
Luft.
EuroPat v2
This
mixture
is
extruded
and
the
extrudate
is
then
dried
in
a
stream
of
air.
Dieses
Gemisch
wird
extrudiert
und
anschließend
im
Luftstrom
getrocknet.
EuroPat v2
This
mixture
is
extruded
and
subsequently
dried
in
a
stream
of
air.
Dieses
Gemisch
wird
extrudiert
und
anschließend
in
Luftstrom
getrocknet.
EuroPat v2
After
the
weakly
exothermic
reaction,
a
weak
stream
of
air
was
passed
into
the
apparatus.
Nach
der
schwach
exothermen
Reaktion
leitete
man
einen
schwachen
Luftstrom
in
die
Apparatur.
EuroPat v2
The
extrudates
were
cooled
in
a
stream
of
air
and
granulated.
Die
Stränge
wurden
in
einem
Luftstrom
abgekühlt
und
granuliert.
EuroPat v2
This
mixture
is
extruded
and
the
extruded
material
is
then
dried
in
a
stream
of
air.
Dieses
Gemisch
wird
extrudiert
und
anschließend
im
Luftstrom
getrocknet.
EuroPat v2
The
mixture
is
extruded,
granulated
and
then
dried
in
a
stream
of
air.
Dieses
Gemisch
wird
extrudiert,
granuliert
und
anschliessend
im
Luftstrom
getrocknet.
EuroPat v2
It
is
extruded
and
subsequently
dried
in
a
stream
of
air.
Dieses
Gemisch
wird
extrudiert
und
anschliessend
im
Luftstrom
getrocknet.
EuroPat v2
The
mixture
is
extruded
and
subsequently
dried
in
a
stream
of
air.
Dieses
Gemisch
wird
extrudiert
und
anschliessend
im
Luftstrom
getrocknet.
EuroPat v2
Preferably,
the
second
gas
stream
is
a
partial
stream
of
the
input
air.
Der
zweite
Gasstrom
ist
vorzugsweise
ein
Teilstrom
der
eintretenden
Luft.
EuroPat v2
Water
is
then
removed
azeotropocally
under
a
stream
of
air.
Anschliessend
wird
unter
Durchleiten
von
Luft
Wasser
azeotrop
abgeschieden.
EuroPat v2